Forfun — Morada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morada" van Forfun.
Songteksten
Faço de mim
Casa de sentimentos bons
Onde a má fé não faz morada
E a maldade não se cria
Me cerco de boas intencões
E amigos de nobres corações
Que sopram e abrem portões
Com chave que não se copia
Observo a mim mesmo em silêncio
Porque é nele onde mais e melhor se diz
Me ensino a ser mais tolerante, não julgar ninguém
E com isso ser mais feliz
Sendo aquele que sempre traz amor
Sendo aquele que sempre traz sorrisos
E permanecendo tranquilo aonde for
Paciente, confiante, intuitivo
Faço de mim
Parte do segredo do universo
Junto à todas as outras coisas as quais
Admiro e converso
Preencho meu peito com luz
Alimento o corpo e a alma
Percebo que no não-possuir
Encontram-se a paz e a calma
E sigo por aí viajante
Habitante de um lar sem muros
O passado eu deixei nesse instante
E com ele meus planos futuros
Pra seguir
Sendo aquele que sempre traz amor
Sendo aquele que sempre traz sorrisos
E permanecendo tranquilo aonde for
Paciente, confiante, intuitivo
Songtekstvertaling
Ik maak mezelf
Huis van goede gevoelens
Waar het kwade geloof niet woont
En het kwaad wordt niet geschapen.
Ik omring mezelf met goede bedoelingen.
En de boezemvrienden van de edele harten.
Die slag en open poorten
Met sleutel die niet kopieert
Ik kijk naar mezelf in stilte.
Want het is in hem waar meer en beter gezegd wordt
Leer me toleranter te zijn, veroordeel niemand.
En daarmee gelukkiger zijn.
Degene zijn die altijd liefde brengt
Degene zijn die altijd glimlacht
En stil blijven waar je ook gaat
Geduldig, zelfverzekerd, intuïtief
Ik maak mezelf
Deel van het geheim van het universum
Samen met alle andere dingen die
Ik bewonder en bekeer
Ik vul mijn borst met licht
Ik voed het lichaam en de ziel
Ik realiseer me dat in de niet-eigen
Vrede en rust zijn gevonden
En ik ben er nog steeds, reiziger.
Bewoner van een huis zonder muren
Het verleden dat ik op dat moment verliet
En daarmee mijn toekomstplannen.
Volgen
Degene zijn die altijd liefde brengt
Degene zijn die altijd glimlacht
En stil blijven waar je ook gaat
Geduldig, zelfverzekerd, intuïtief