Forest — Famine Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famine Song" van Forest.

Songteksten

Oh the praties they grow small over here
Oh the praties they grow small over here
Oh the praties they grow small
And way up in Donegal
We eat them skins and all over here, over here
Oh I wish that we were geese, night and morn
Oh I wish that we were geese, night and morn
Oh I wish that we were geese
'Til the hour of our release
When we’d live and die in peace, stuffing corn, stuffing corn
Oh, they’ll grind us into dust over here
Oh, they’ll grind us into dust over here
Oh, they’ll grind us into dust
But the Lord in whom we trust
Will return us crumb for crust over here, over here

Songtekstvertaling

Oh de kindertjes worden hier klein
Oh de kindertjes worden hier klein
Oh de kindertjes ze worden klein
En helemaal in Donegal
We eten die huiden en hier, hier en hier.
Ik wou dat we ganzen waren, nacht en ochtend.
Ik wou dat we ganzen waren, nacht en ochtend.
Ik wou dat we ganzen waren.
Tot het uur van onze vrijlating
Als we in vrede zouden leven en sterven, maïs vulling, maïs vulling
Ze zullen ons hier tot stof vermalen.
Ze zullen ons hier tot stof vermalen.
Oh, ze zullen ons tot stof vermalen
Maar de Heer op wie we vertrouwen
Zal ons kruimel teruggeven voor korst hier, hier