Forest Stream — Mel Kor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mel Kor" van Forest Stream.
Songteksten
Far away beyond the blackest ocean of blood on the boundless scope of lost
mainland of Nameless Horror under pale nebulas united in mysterious runes I’ve found the
thing I’ve been
inspired. Night wind is bringing mournful sounds of bell, I count the
strikes — three times in six, someone’s will thickens the mist for me to step the ground where all
the sacred burn. No beast, no bird, no even shade appears to sign the flow of time fang-shaped
towers of hollow torment stand embraced by crimson flames. And I am coming into this
palace I see
the light I’ve never seen before, I am here to proselytize and stay forever
in this world of fire
and ice. I smell the frosty of ghostly halls on the rising stairway to the
abandoned throne,
and then saluting thee oh Winged One crowned with seven stars I hear «Kor me o antie tae
taeirny!». New souls have to be born despite the curse we have been blinded
for the long
dark time in this realm of damned we are condemned to grief like gods of…
sorrow… I came to seek the wisdom no one have ever got through chills of times and
land I came to watch, yet here I dwell for winds of destiny persuade my mortal being to stay forever with
this beauty… And in the apogee of the great triumph surrounded by their
ugly spawn
Heartless they’ll find their logical end to disappear from life until the
Time…
(… So the powers were gifted to him to rule sway the destinies and to be the part of all alive…)
Songtekstvertaling
Ver weg voorbij de zwartste oceaan van bloed op de grenzeloze reikwijdte van verloren
het vasteland van naamloze Horror onder bleke nevels verenigd in mysterieuze runen ik heb de
wat ik ben geweest
geïnspireerd. Nachtwind brengt treurige geluiden van bel, ik tel de
stakingen-drie keer in zes, iemands wil verdikt de mist voor mij om de grond waar alle
de Heilige brandwond. Geen beest, geen vogel, zelfs geen schaduw lijkt te tekenen van de stroom van tijd fang-vormige
torens van holle kwelling staan omarmd door crimson flames. En ik kom in dit
paleis zie ik
het licht dat ik nog nooit heb gezien, Ik ben hier om te proselytiseren en voor altijd te blijven
in deze wereld van vuur
en ijs. Ik ruik de ijzige van spookhallen op de stijgende trap naar de
verlaten troon,
en dan salueer je o gevleugelde één gekroond met zeven sterren hoor ik Kor me o antie tae
taeirny!». Nieuwe zielen moeten geboren worden ondanks de vloek we zijn verblind
voor de lange
donkere tijd in dit rijk van verdoemden zijn we veroordeeld tot verdriet als goden van…
verdriet ... Ik kwam om de wijsheid te zoeken die niemand ooit door de rillingen van tijden heeft gekregen en
land waar ik naar kwam kijken, maar toch woon ik hier voor winden van het lot overtuig mijn sterfelijke wezen om voor altijd bij te blijven
deze schoonheid ... en in de apogee van de grote triomf omringd door hun
lelijk gebroed
Harteloos zullen ze hun logische einde vinden om te verdwijnen uit het leven tot de
Tijd…
(...Dus de krachten werden aan hem gegeven om het lot te regeren en het deel te zijn van allen die leven…)