Forest of Shadows — Selfdestructive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfdestructive" van Forest of Shadows.
Songteksten
Listen, to the sound of falling
The decline of a beautiful yesterday
Spiraling down a pitch black forever
Into the essence of your desperate idea
A creation of a weary and exhausted mind
Feeding upon its own poisoned fruits
And craving for our final decline
To let go and be pulled beneath
Can you hear it, the lamenting river
The river that has whispered our names
Once i stared into its cold black eye
As if tomorrow would never come
Sometimes i wonder if you do the same
If you yearn for that deadly kiss
Wanting to escape your plaguing burden
And reach out for a moment of peace
I never thought it would come to this
That we would end up in this weary state
Like shades of a forgotten Eden
In constant denial of all that was us Killing ourselves to live a lie
Killing ourselves without knowing why
Searching for peace but finding pain
We are suffering from selfish ambitions
Songtekstvertaling
Luister, naar het geluid van vallen
Het verval van een mooie gisteren
Voor altijd een pikdonker
In de essentie van je wanhopige idee
Een creatie van een vermoeide en vermoeide geest
Zich voeden met zijn eigen vergiftigde vruchten.
En hunkerend naar onze uiteindelijke ondergang
Om los te laten en naar beneden getrokken te worden
Kun je het horen, de Jammerende rivier
De rivier die onze Namen fluisterde.
Eens staarde ik in zijn koude blauwe oog.
Alsof morgen nooit zou komen.
Soms vraag ik me af of jij hetzelfde doet.
Als je hunkert naar die dodelijke kus
Je wilde ontsnappen aan je last.
En reik uit voor een moment van vrede
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Dat we in deze vermoeide toestand zouden eindigen
Als schaduwen van een vergeten Eden
In constante ontkenning van alles dat wij onszelf doodden om een leugen te leven
Zelfmoord plegen zonder te weten waarom.
Op zoek naar vrede maar het vinden van pijn
We lijden aan egoïstische ambities.