Forest of Shadows — Eternal Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Autumn" van Forest of Shadows.
Songteksten
So sudden it seemed this tragic vision painted before my eyes
Amidst falling leaves I had found my beloved bloodstained and pale
Falling into the forever so silent
Aware of my presence she turned towards me her agonizing stare
One last breath and she whispered
Everything dies before my tearfilled eyes
Dead and silent, a golden leaf of autumn
Falling before my tearfilled eyes
This withering beauty
This eternal autumn
So silent
So silent
Songtekstvertaling
Zo plotseling leek het alsof dit tragische visioen voor mijn ogen geschilderd werd.
Te midden van vallende bladeren vond ik mijn geliefde bebloede en bleke
Vallen in het eeuwige zo stille
Ze was zich bewust van mijn aanwezigheid en keek me aan met haar pijnlijke blik.
Een laatste adem en ze fluisterde
Alles sterft voor mijn tranen ogen
Dood en stil, een gouden blad van de herfst
Vallen voor mijn tranen
Deze verwelkende schoonheid
Deze eeuwige herfst
Zo stil.
Zo stil.