Foreigner — Tooth And Nail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tooth And Nail" van Foreigner.

Songteksten

I’m tired of all this cheap talk
When you walk next to me They say I ain’t good enough for you
Why don’t they come and tell me When they see us out in the night
They can’t wait to tear us apart
Now I hear them saying lovin' you ain’t right
Well they’d better be ready 'cause honey I’ll be there
I will fight tooth and nail
Count on me, I will not fail you
I will fight tooth and nail
They say I’m always breaking promises
And I’m just fooling with you
Then they try and come between the two of us Man, that’s a bad thing to do
I can say I had more than enough
But I ain’t gonna take it too hard
I said hey, they want to play rough
Well let’s see who backs down when the trouble starts
I will fight tooth and nail
Count on me, I will not fail you
I will fight tooth and nail
Come on try me, I won’t give in They take advantage, but they can’t win
I’ll be your man, baby, wait and see
Ain’t nobody, nobody take your love from me I will fight tooth and nail
I was wrong, I will not fail you
I will fight tooth and nail
I’ll be your man, baby, wait and see
Ain’t nobody, nowhere take your love away from me I will fight tooth and nail
Count on me, I will not fail you
I will fight tooth and nail
Right now, tooth and nail
I am waiting for the fight
Tooth and nail
Right now, c’mon, tooth and nail
Right now, tooth and nail
C’mon, tooth and nail
Ah fight
Tooth and nail
Right now, c’mon, tooth and nail
C’mon, right now, tooth and nail

Songtekstvertaling

Ik ben al die goedkope praatjes zat.
Als je naast me loopt, zeggen ze dat ik niet goed genoeg voor je ben.
Waarom komen ze me niet vertellen wanneer ze ons ' s nachts buiten zien?
Ze kunnen niet wachten om ons uit elkaar te halen.
Nu hoor ik ze zeggen dat liefde niet goed is.
Ze kunnen maar beter klaar zijn, want Ik zal er zijn.
Ik zal met hand en tand vechten.
Reken op mij, Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal met hand en tand vechten.
Ze zeggen dat ik altijd beloftes breek.
En ik dol maar wat met je.
Dan proberen ze tussen ons in te komen.
Ik kan zeggen dat ik meer dan genoeg had.
Maar ik neem het niet te moeilijk op.
Ik zei hey, ze willen ruw spelen
Laten we eens kijken wie zich terugtrekt als de problemen beginnen.
Ik zal met hand en tand vechten.
Reken op mij, Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal met hand en tand vechten.
Kom op probeer me, Ik zal niet toegeven ze profiteren, maar ze kunnen niet winnen
Ik zal je man zijn, schatje, wacht maar af.
Er is niemand, niemand neemt je liefde van me af Ik zal vechten met hand en tand
Ik heb me vergist, Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal met hand en tand vechten.
Ik zal je man zijn, schatje, wacht maar af.
Er is niemand, nergens neem je liefde van me af Ik zal vechten met hand en tand
Reken op mij, Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal met hand en tand vechten.
Op dit moment, met hand en tand
Ik wacht op het gevecht.
Met hand en tand
Op dit moment, kom op, met hand en tand
Op dit moment, met hand en tand
Kom op, met hand en tand.
Ah fight
Met hand en tand
Op dit moment, kom op, met hand en tand
Kom op, nu, met hand en tand.