Foreigner — Mountain Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain Of Love" van Foreigner.

Songteksten

Open up your window
Open up your door
I need a taste of your sweet, sweet love
That’s all I’m livin' for
I’ve been down on my luck
Down on my knees
Just waitin' for a chance to show you baby
I only aim to please
Hey-hey-honey
I’m out on the edge I’m on the borderline
Hey little honey
You won’t believe what’s goin' through my mind
I’ll build a mountain of love
Everytime I think of you
A mountain of love
See it risin' up, and all you’ve gotta do Is get high on my mountain of love
There ain’t no use in pretendin'
«Cause I’ve got my eyes on you
The first time that I saw you girl, I knew
Nobody else would do Hey-hey-honey
Take a little trip, take a ride with me Hey little honey
'Cause I’ve got something you’ve just gotta see
It’s a mountain of love
High enough to touch the sky
A mountain of love
Can’t you feel it burnin' up inside
I’m gonna build a big mountain of love
Everytime I think of you
You’ll feel a mountain of love
See it risin' up, and all you’ve gotta do Is get high on my mountain of love
Hey-hey-honey
I’m out on the edge, I’m on the borderline
Say little honey
Come with me and we’ll climb, climb, climb…

Songtekstvertaling

Doe je raam open.
Doe je deur open.
Ik heb een voorproefje van je zoete, zoete liefde nodig.
Dat is alles waar ik voor leef.
Ik heb pech gehad.
Op mijn knieën.
Ik wacht op een kans om je baby te laten zien.
Ik wil alleen maar behagen.
Hey-hey-schat
Ik sta op het randje ik sta op het randje
Hé, kleine schat.
Je gelooft nooit wat er door mijn hoofd gaat.
Ik zal een berg van liefde bouwen
Elke keer als ik aan je denk
Een berg van liefde
Zie het omhoog komen, en alles wat je moet doen is high worden op mijn berg van liefde
Het heeft geen zin om te doen alsof.
"Want Ik heb mijn ogen op je gericht
De eerste keer dat ik je zag, wist ik het.
Niemand anders zou Hey-Hey-honey doen
Maak een kleine reis, Maak een ritje met mij Hey kleine schat
Want Ik heb iets wat je moet zien.
Het is een berg van liefde
Hoog genoeg om de lucht aan te raken
Een berg van liefde
Voel je het niet branden?
Ik ga een grote berg liefde bouwen
Elke keer als ik aan je denk
Je zult een berg liefde voelen
Zie het omhoog komen, en alles wat je moet doen is high worden op mijn berg van liefde
Hey-hey-schat
Ik ben op het randje, ik ben op het randje
Zeg kleine schat
Kom met me mee en we klimmen, klimmen, klimmen…