Foreigner — In Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Pieces" van Foreigner.
Songteksten
Here I am in this place again
It’s not where I wanna be, with you
It feels like we’ve been here a thousand times
Now I think we’ve crossed the line
Don’t know how we’ll make it through
The more it hurts, the more it seems so clear
I’m asking you — Where do we go from here?
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces
Through your eyes, I see a pain inside
What used to be so innocent, is gone
Did we have to kill the only thing
That made our love so beautiful
Tell me where did we go wrong?
We need to help each other out this time
And we can make it better if we try
Ohhhhhhh…
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces…
The bridges that are burned…
Ohhhh…
The lessons that we learned…
You’re everything to me…
Baby we’re not meant to be…
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces…
In pieces…
In pieces…
Ohhhhhh…
In pieces…
In pieces…
Ohhhhhhhhhh… In pieces…
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer.
Het is niet waar ik wil zijn, met jou.
Het voelt alsof we hier al duizend keer zijn geweest.
Nu denk ik dat we te ver zijn gegaan.
Ik weet niet hoe we het redden.
Hoe meer pijn het doet, hoe duidelijker het lijkt.
Ik vraag je, hoe gaan we nu verder?
In stukken…
Ik zie onze liefde verspreid rond
In stukken…
Onze gebroken harten — verbrijzeld op de grond
En alle dromen die we hadden kunnen delen
Zijn verscheurd alsof het ons nooit iets kon schelen.
In stukken…
Ohhhhhhhh... in stukken
Door je ogen zie ik een pijn van binnen.
Wat vroeger zo onschuldig was, is weg.
Moesten we het enige ding doden?
Dat maakte onze liefde zo mooi
Vertel me waar het mis ging?
We moeten elkaar deze keer helpen.
En we kunnen het beter maken als we proberen
Ohhhhhhhh…
In stukken…
Ik zie onze liefde verspreid rond
In stukken…
Onze gebroken harten — verbrijzeld op de grond
En alle dromen die we hadden kunnen delen
Zijn verscheurd alsof het ons nooit iets kon schelen.
In stukken…
Ohhhhhhhh... in stukken…
De bruggen die verbrand zijn…
Ohhhh…
De lessen die we geleerd hebben…
Je bent alles voor me.…
Baby we ' re not meant to be…
In stukken…
Ik zie onze liefde verspreid rond
In stukken…
Onze gebroken harten — verbrijzeld op de grond
En alle dromen die we hadden kunnen delen
Zijn verscheurd alsof het ons nooit iets kon schelen.
In stukken…
Ohhhhhhhh... in stukken…
In stukken…
In stukken…
Ohhhhhhh…
In stukken…
In stukken…
Ohhhhhhhhhhhhh... in stukken…