Foreigner — I'm Gonna Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Win" van Foreigner.
Songteksten
Another dark night, in the city
And my prospects lookin' thin
The survival, of the fittest
Is the law, in the world that I live in I was not born, to be a fighter
But now’s the time I have to learn
To keep my head, above the water
Gotta play with fire, but not get burned
I gotta stand up, I gotta face it Don’t want to lose it I want to taste it while it’s hot
Don’t want to waste it, I need it so bad
I’m gonna win, yeah
I’m gonna win
You see it’s a matter of pride
Deep down inside
I’m gonna win, yeah
I’m gonna win
I got no time, to sit and wonder
I got myself, to reckon with
Yeah and life won’t drag me under
Even if it takes, all I have to give
I’ll give it all
I gotta stand up, I gotta face it Don’t want to lose it Ooh I want to taste it while it’s hot
Don’t want to waste it, my mind’s made up
I’m gonna win
I’m gonna win
I tell you, see when it comes down to the crunch
I’ve gotta beat life to the punch
I’m gonna win
Somehow I know I’m gonna win
You know
I’ve got to fight to stay alive
Kick it in to overdrive
I’m gonna win, ooh, ooh, ooh
I’m gonna win
I’m gonna win
I’m gonna win
You see it’s a matter of pride
Deep down inside
I’m gonna win
Gonna win, gonna win
Ooh, I’ll pay the price
Gonna win
No more Mr. Nice
Gonna win
Hey, just watch me roll the dice
I’m gonna win, win, win
I’m gonna win, win, gonna win
I’m gonna win
I know I’m gonna win
Songtekstvertaling
Weer een donkere nacht, in de stad
En mijn vooruitzichten zien er dun uit
De overleving van de sterkste
Is de wet, in de wereld waarin ik leef, ik ben niet geboren, om een vechter te zijn
Maar nu moet ik leren
Om mijn hoofd boven het water te houden
Je moet met vuur spelen, maar niet verbranden.
Ik moet opstaan, ik moet het onder ogen zien Ik wil het niet verliezen Ik wil het proeven terwijl het heet is
Ik wil het niet verspillen, ik heb het zo hard nodig.
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Het is een kwestie van trots.
Diep van binnen
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Ik heb geen tijd om me af te vragen
Ik heb mezelf, om rekening te houden met
Ja, en het leven sleept me niet mee
Zelfs als het nodig is, alles wat ik moet geven
Ik geef alles.
Ik moet opstaan, ik moet het onder ogen zien Ik wil het niet verliezen Ooh Ik wil het proeven terwijl het heet is
Ik wil het niet verspillen, mijn besluit staat vast.
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Ik zeg het je, kijk wanneer het erop aankomt.
Ik moet het leven voor zijn.
Ik ga winnen.
Op een of andere manier Weet ik dat ik ga winnen.
Je weet wel.
Ik moet vechten om in leven te blijven.
Schop het naar overdrive
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Ik ga winnen.
Het is een kwestie van trots.
Diep van binnen
Ik ga winnen.
Ga winnen, ga winnen
Ooh, ik zal de prijs betalen
Ik ga winnen.
Geen Mr Nice meer.
Ik ga winnen.
Kijk hoe ik de dobbelsteen gooi.
Ik ga winnen, winnen, winnen
Ik ga winnen, winnen, winnen
Ik ga winnen.
Ik weet dat ik ga winnen.