Foreigner — Dirty White Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty White Boy" van Foreigner.

Songteksten

Hey, baby, if you’re feelin' down
I know what’s good for you all day
Are you worried what your friends see
Will it ruin your reputation lovin' me
'Cause I’m a dirty white boy
Yeah a dirty white boy
A dirty white boy
Don’t drive no big black car
Don’t like no Hollywood movie star
You want me to be true to you
You don’t give a damn what I do to you
I’m just a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy
Well, I’m a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
A dirty white boy
I’ve been in trouble since I don’t know when
I’m in trouble now and I now somehow I’ll find trouble again
I’m a loner, but I’m never alone
Every night I get one step closer to the danger zone
'Cause I’m a dirty white boy
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
Dirty white boy, I’m a dirty white boy
Dirty white boy
C’mon, c’mon boy
Dirty white boy, white boy
Dirty white boy, I’m a dirty white boy
Dirty white boy
Hey, I’m a dirty white boy
Dirty white boy, yeah, I’m a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy, yeah

Songtekstvertaling

Hey, baby, als je je down voelt
Ik weet wat de hele dag goed voor je is.
Ben je bezorgd over wat je vrienden zien?
Zal het je reputatie ruïneren?
Want ik ben een vieze blanke jongen
Ja, een vieze blanke jongen.
Een vuile blanke jongen.
Rij niet met een grote zwarte auto.
Ik hou niet van een Hollywood filmster.
Wil je dat ik trouw aan je ben?
Het kan je geen moer schelen wat ik met je doe.
Ik ben maar een vieze blanke jongen.
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Vuile blanke jongen.
Ik ben een vieze blanke jongen.
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
Een vuile blanke jongen.
Ik zit al in de problemen sinds ik niet weet wanneer.
Ik zit nu in de problemen en nu vind ik weer problemen.
Ik ben een eenling, maar ik ben nooit alleen.
Elke avond kom ik een stap dichter bij de gevarenzone.
Want ik ben een vieze blanke jongen
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
Dirty white boy, I ' m a dirty white boy
Vuile blanke jongen.
Kom op, jongen.
Vuile blanke jongen, blanke jongen
Dirty white boy, I ' m a dirty white boy
Vuile blanke jongen.
Ik ben een vieze blanke jongen.
Dirty white boy, yeah, I ' m a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy, yeah