Foreigner — Can't Wait songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Wait" van Foreigner.

Songteksten

I’ve been on this road a long time
I’ve been travellin' for days
But it seems I’m getting nowhere
I just can’t find my way
I’ve been following directions
But they must be out of date
And I can’t, and I can’t, and I can’t, no I can’t
Decide which road to take
See I’ve got to find my baby
Cause we need to work things out
I’ve got to see that woman
I cannot do without her!
You know I can’t wait, can’t wait another moment
I can’t wait, I can’t wait another heartbeat
No I can’t wait, can’t wait another moment
I couldn’t wait another heartbeat
I can’t wait until midnight
And the nights go on forever
These days I get no sleep
And I miss her more than ever
Inside where love runs deep
Oh I know I’m going to find her
Cause I’m following this star
And I can’t, and I can’t, no I can’t turn back
Oh lord, I’ve come so far
And I’ll know she’ll whisper in my ear
'Bout all the things I’ve missed
She’s got that way about her now
I never could resist
And now I can’t wait, can’t wait another moment
No I can’t wait, I can’t wait another heartbeat
I can’t wait, can’t wait another moment
I couldn’t wait another heartbeat
I can’t wait until midnight
No I can’t wait
I can’t wait another moment
I couldn’t wait another heartbeat
I can’t wait until the midnight
Now I can’t wait
No no no can’t wait
No no no
Can’t wait
No no no
Can’t wait

Songtekstvertaling

Ik ben al heel lang op deze weg.
Ik reis al dagen.
Maar het lijkt erop dat ik nergens kom.
Ik kan mijn weg niet vinden.
Ik volg de aanwijzingen.
Maar ze moeten verouderd zijn.
En ik kan het niet, en ik kan het niet, en ik kan het niet, nee ik kan het niet
Besluit welke weg te nemen
Ik moet mijn baby vinden.
Want we moeten het uitpraten.
Ik moet die vrouw zien.
Ik kan niet zonder haar.
Ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten.
Nee, Ik kan niet wachten.
Ik kon niet meer wachten.
Ik kan niet wachten tot middernacht.
And the nights go on forever
Tegenwoordig slaap ik niet meer.
En ik mis haar meer dan ooit.
In where love is deep
Ik weet dat ik haar zal vinden.
Want Ik volg deze ster.
En ik kan niet, en ik kan niet, nee ik kan niet terug
Oh heer, Ik ben zo ver gekomen
En ik weet dat ze in mijn oor fluistert.
Over alle dingen die ik gemist heb
Zo is ze nu.
Ik kon het nooit weerstaan
En nu kan ik niet wachten.
Nee, Ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten.
Ik kon niet meer wachten.
Ik kan niet wachten tot middernacht.
Nee, Ik kan niet wachten.
Ik kan niet meer wachten.
Ik kon niet meer wachten.
Ik kan niet wachten tot middernacht.
Nu kan ik niet wachten.
Nee nee nee kan niet wachten
Nee nee nee
Kan niet wachten
Nee nee nee
Kan niet wachten