Foreigner — A Night To Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Night To Remember" van Foreigner.
Songteksten
I can’t sleep tonight
I won’t sleep tomorrow
I’m goin deep and tight
I don’t need no excuse
I feel mean tonight
One-eyed jacks and aces
Read 'em and weep tonight
I’m gonna let all hell break loose
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who could shake me Yeah, be my love machine
I need a love machine
to keep my motor running
Upon the big wide screen
I wanna see it all
Yeah, we’ll be lean and mean
We’ll be synchronized together
Me and my love machine
We’re gonna do it all
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me Yeah, my little love machine
We’re gonna make tonight
A night to remember
We’re going hard and strong
Again and again
Yeah, we’re gonna make tonight
A night to remember
Yeah we’re gonna take tonight
Right to the end
I need drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me I need a love machine
We gotta make tonight
A night to remember
We’re goin' hard and strong
Again and again
Yeah, we’re gonna make tonight
A night to remember
Yeah we’re goin' for a night
A night without end
We gotta make tonight
A night to remember
We’re goin' hard and strong
Again and again
We’re gonna make tonight
A night to remember
Yeah we’re gonna take tonight
Right to the end
Songtekstvertaling
Ik kan vannacht niet slapen.
Ik zal morgen niet slapen.
Ik ga diep en strak
Ik heb geen excuus nodig.
Ik voel me gemeen vanavond.
Eenogige boeren en azen
Kijk en huil vanavond.
Ik laat de hel los.
Ik wil drums als donder
Gimme guitars that scream
Een vrouw die me kon schudden ja, mijn liefdesmachine
Ik heb een liefdesmachine nodig.
om mijn motor draaiende te houden
Op het grote brede scherm
Ik wil alles zien.
Ja, we zullen mager en gemeen zijn.
We zullen samen gesynchroniseerd worden.
Ik en mijn liefdesmachine
We gaan het allemaal doen.
Ik wil drums als donder
Gimme guitars that scream
Een vrouw die me kan wiegen ja, mijn kleine liefdesmachine
We gaan vanavond
Een nacht om te onthouden
We gaan hard en sterk
Keer op keer
Ja, we gaan vanavond
Een nacht om te onthouden
Ja, we nemen vanavond.
Tot het einde
Ik heb drums nodig als donder
Gimme guitars that scream
Een vrouw die me kan wiegen ik heb een liefdesmachine nodig
We moeten vanavond
Een nacht om te onthouden
We gaan hard en sterk
Keer op keer
Ja, we gaan vanavond
Een nacht om te onthouden
Ja, we gaan voor een nacht.
Een nacht zonder einde
We moeten vanavond
Een nacht om te onthouden
We gaan hard en sterk
Keer op keer
We gaan vanavond
Een nacht om te onthouden
Ja, we nemen vanavond.
Tot het einde