Foreign Tongues — Mocking Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mocking Bird" van Foreign Tongues.
Songteksten
lay your crosses down
I never spoke I never made a sound
you make me feel so small
useless after all
make your mark
trace the line
mocking bird you could have been much more
swim with sharks
I feel fine, I feel fine
I feel lied too
after all this time
I wont let you drown,
I wont let you drown in this
I can’t see your face now
it’s all a blur to me.
mind is blown
head left dead
feel the pain
of an empty bed
in a jar
get me out, get me out
get me back into your mind
I wont let you drown,
I wont let you drown in this
I can’t see your face now
it’s all a blur to me.
I played it out inside my head
hoping it would work out in the end
watched it fall apart in my hands
should have abandon us instead
Songtekstvertaling
leg je kruizen neer.
Ik sprak nooit. Ik maakte nooit geluid.
door jou voel ik me zo klein.
toch nutteloos.
zet je stempel
spoor de regel op
je had veel meer kunnen zijn.
zwem met haaien
Ik voel me prima.
Ik voel me ook voorgelogen.
na al die tijd
Ik laat je niet verdrinken.,
Ik laat je hier niet in verdrinken.
Ik zie je gezicht niet meer.
het is allemaal wazig voor mij.
de geest is verbluft.
hoofd dood achtergelaten
voel de pijn
van een leeg bed
in een pot
haal me eruit.
Breng me terug in je gedachten.
Ik laat je niet verdrinken.,
Ik laat je hier niet in verdrinken.
Ik zie je gezicht niet meer.
het is allemaal wazig voor mij.
Ik speelde het uit in mijn hoofd
ik hoopte dat het uiteindelijk zou lukken.
ik zag het in mijn handen vallen.
had ons in de steek moeten laten.