Foreign Oren — Christmas Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Eve" van Foreign Oren.
Songteksten
Oh, what did you find?
Where did you go?
Was it everything that you hold?
All the things you loved the most.
Were they waiting for you there?
Was it worth telling the lies?
What died inside?
Was it worth your heart?
Was it worth your time?
And all the things you left behind.
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I beleive hope is yours tonight.
What is this for,
Do you want something more?
Are your intentions to put me on the floor,
Covered in cords tying me down hopeless and torn…
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I believe hope is yours tonight.
Trying to leave,
It’s Christmas Eve.
After tomorrow nothing is quite the same.
Why can’t you see all that you need is to,
Open your eyes.
in no time,
In no time,
Come back love…
This is the night.
Songtekstvertaling
Wat heb je gevonden?
Waar ging je heen?
Was het alles wat je vasthield?
Alle dingen waar je het meest van hield.
Wachtten ze daar op je?
Was het de moeite waard de leugens te vertellen?
Wat is er binnen gestorven?
Was het je hart waard?
Was het je tijd waard?
En alle dingen die je achterliet.
in een mum van tijd,
In een mum van tijd,
Kom terug, schat.
Doe de jaloezieën Open.,
Doe de lichten in je ogen aan.
Ik geloof dat hoop vanavond van jou is.
Waar is dit voor?,
Wil je nog iets?
Wil je me op de grond leggen?,
Bedekt met koorden die me vastbinden hopeloos en verscheurd…
in een mum van tijd,
In een mum van tijd,
Kom terug, schat.
Doe de jaloezieën Open.,
Doe de lichten in je ogen aan.
Ik geloof dat hope vanavond van jou is.
Proberen te vertrekken,
Het is kerstavond.
Na morgen is niets meer hetzelfde.
Waarom zie je niet alles wat je nodig hebt is,
Open je ogen.
in een mum van tijd,
In een mum van tijd,
Kom terug.…
Dit is de avond.