Foreign Air — In the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Shadows" van Foreign Air.
Songteksten
I know you remember
How the leaves fell in November
The cold wind of December
And how we just fell apart
I know you could hear me But you pretend you don’t have a heart
Then you took my halo
And you left me in the dark
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
I know you were clever
By sharing all your feathers
Bury all the treasure
But I won’t play the part
One day you will hear me Hunting in the dark
Taking back my halo
So this is where we part
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het nog weet.
Hoe de bladeren vielen in November
De koude wind van December
En hoe we uit elkaar vielen
Ik weet dat je me kunt horen, maar je doet alsof je geen hart hebt.
Toen nam je mijn halo.
En je liet me in het donker
Ik hing uit het raam.
Ik hoopte dat ik zou vallen.
Alle mensen keken toe.
Terwijl ze beneden huilden
En ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
In de schaduw
Ik weet dat je slim was.
Door al je veren te delen.
Begraaf alle schat
Maar ik speel de rol niet.
Op een dag zul je me horen jagen in het donker
Ik neem mijn halo terug.
Dus hier scheiden we.
Ik hing uit het raam.
Ik hoopte dat ik zou vallen.
Alle mensen keken toe.
Terwijl ze beneden huilden
En ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
In de schaduw
Zoals altijd spookt de tijd door m 'n hoofd, spookt door m' n hoofd.
Om je te vergeten
Zoals altijd spookt de tijd door m 'n hoofd, spookt door m' n hoofd.
Om je te vergeten
Ik hing uit het raam.
Ik hoopte dat ik zou vallen.
Alle mensen keken toe.
Terwijl ze beneden huilden
En ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
In de schaduw
Net als koude dagen.
Net als koude dagen.
Net als koude dagen.