Forefather — For These Shores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For These Shores" van Forefather.
Songteksten
Was a time when men they fought for kindred’s cause, a struggle to survive
But far beyond the native burghs I see they send our blood to death
Is it to kill for greed, to find eternal peace or sow the seeds for war?
This army is not for Folk and Fyrd, there is no peace beyond these shores
Fields of graves reveal courageous aims of brothers long time gone
Should we live to see another cemetery for men who died but not for their own
kin to feed?
For these shores
For these shores
Fields of graves, futile slaves
To distant wars, far beyond these shores
Songtekstvertaling
Het was een tijd waarin mannen vochten voor de zaak van kindred, een strijd om te overleven.
Maar ver buiten de inheemse burghs ... zie ik dat ze ons bloed naar de dood sturen.
Is het om te doden voor hebzucht, om eeuwige vrede te vinden of om het zaad voor oorlog te zaaien?
Dit leger is niet voor volk en Fyrd, er is geen vrede voorbij deze kusten
Velden van graven onthullen moedige doelen van broeders lang geleden
Moeten we leven om een andere begraafplaats te zien voor mannen die stierven maar niet voor hun eigen
familie om te voeden?
Voor deze kusten
Voor deze kusten
Velden van graven, nutteloze slaven
Op verre oorlogen, ver voorbij deze kusten.