Forcefield II — Year of the Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year of the Dragon" van Forcefield II.
Songteksten
Heading for the highway, looking for a sign
Gotta keep a-looking with my life on the line
I never had a feeling that a change is gonna come
Everything I’ve had I’ve taken on the run
CHORUS
Ooh but I know my time will come
I won’t need no smoking gun
I will turn and face the sun
Now in the year of the dragon
Long knife, dark nights, running with the pack
I wear menace on my hip and trouble on my back
Late night, fist fight, chaos all around
Me and the dead man lying on the ground
CHORUS
Ooh but I know my time will come
I won’t need no smoking gun
I will turn and face the sun
Now in the year of the dragon
I was taken down-town protesting innocence
They tried to pin a murder, it didn’t make sense
Seizing opportunity I ran into the hall
I swear I will return to see the guilty fall
CHORUS
Ooh but I know my time will come
I won’t need no smoking gun
I will turn and face the sun
Now in the year of the dragon
In the year of the dragon yeah
Looking for a sign oh
'Cause my life’s on the line
It’s the year of the dragon
I’m coming back, I’m coming back
Ooh-… I’m coming back
Songtekstvertaling
Op weg naar de snelweg, op zoek naar een teken
Je moet blijven kijken met mijn leven op het spel.
Ik had nooit het gevoel dat er een verandering zou komen.
Alles wat ik had heb ik op de vlucht genomen.
CHORUS
Ooh maar ik weet dat mijn tijd zal komen
Ik heb geen bewijs nodig.
Ik zal me omdraaien en de zon aanschouwen
Nu in het jaar van de draak
Lang mes, donkere nachten, rennend met de roedel
Ik draag gevaar op m 'n heup en problemen op m' n rug.
Laat geworden, vuistgevecht, chaos overal
Ik en de dode man liggend op de grond
CHORUS
Ooh maar ik weet dat mijn tijd zal komen
Ik heb geen bewijs nodig.
Ik zal me omdraaien en de zon aanschouwen
Nu in het jaar van de draak
Ik werd naar de stad gebracht om te protesteren tegen onschuld.
Ze probeerden een moord op te sporen, het sloeg nergens op.
Ik liep de hal in.
Ik zweer dat ik terugkom om de schuldigen te zien vallen.
CHORUS
Ooh maar ik weet dat mijn tijd zal komen
Ik heb geen bewijs nodig.
Ik zal me omdraaien en de zon aanschouwen
Nu in het jaar van de draak
In het jaar van de draak Ja
Op zoek naar een teken oh
Want mijn leven staat op het spel .
Het is het jaar van de draak
Ik kom terug, Ik kom terug.
Ik kom terug.