For Today — White Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Flag" van For Today.
Songteksten
You see my blood and sweat and tears I have poured on the ground before you*
Take everything.
Blood and sweat and tears, you have poured on the ground before me,
when you gave everything.
I have lived this war too long.
Come and take everything.
I have lived in sin too long.
Come and take everything.
I release it all, finally. Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender. All I am, I owe it all.
You fight for me when I can’t fight for myself.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
I am no slave unto this broken flesh, because you gave me hope.
I am no slave to this broken flesh, because you are my hope.
I am no slave to my flesh--that man has died. I am a free man!
Under the blood, I rise.
Redeemed, I stand; carried back from hell by your nail-scarred hands.
And now I’m free.
You broke my chains and you gave me the key.
So I bow to show you, that you are everything to me.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Songtekstvertaling
Je ziet mijn bloed en zweet en tranen die ik voor je op de grond heb gegoten.*
Neem alles.
Bloed, zweet en tranen, je hebt voor mij op de grond gegoten,
toen je alles gaf.
Ik heb deze oorlog te lang meegemaakt.
Kom en neem alles mee.
Ik heb te lang in zonde geleefd.
Kom en neem alles mee.
Ik laat het allemaal los, eindelijk. Eindelijk geef ik me over.
Ik geef alles aan jou.
Eindelijk geef ik me over.
Alles wat ik ben, heb ik aan jou te danken.
Eindelijk geef ik me over.
Ik geef alles aan jou.
Eindelijk geef ik me over. Alles wat ik ben, heb ik allemaal te danken.
Je Vecht voor mij als ik niet voor mezelf kan vechten.
Deze strijd is niet van mij, maar de strijd is van de Heer.
Deze strijd is niet van mij, maar de strijd is van de Heer.
Ik ben geen slaaf van dit gebroken vlees, omdat je me hoop gaf.
Ik ben geen slaaf van dit gebroken vlees, omdat jij mijn hoop bent.
Ik ben geen slaaf van mijn vlees, die man is gestorven. Ik ben een vrij man!
Onder het bloed sta ik op.
Verlost, sta ik, terug uit de hel gedragen door je nagelbeschadigde handen.
En nu ben ik vrij.
Je brak mijn kettingen en je gaf me de sleutel.
Dus ik buig om je te laten zien dat je alles voor me bent.
Eindelijk geef ik me over.
Ik geef alles aan jou.
Eindelijk geef ik me over.
Alles wat ik ben, heb ik aan jou te danken.
Eindelijk geef ik me over.
Ik geef alles aan jou.
Eindelijk geef ik me over.
Alles wat ik ben, heb ik aan jou te danken.