For Today — Flooded Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flooded Earth" van For Today.
Songteksten
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Neck deep in desperation
It’s pulling me under
Neck deep in desperation
It’s pulling me under
I know the ocean wasn’t put into place
To swallow a man who simply lost his way
But all false ambition sinks like a stone
In the pit of our souls
I won’t carry this anchor anymore
I won’t carry this anchor anymore
My wandering heart cries out
For anything I could hold onto
To pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me, pull me Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Rise above this flooded Earth
Rise above this flooded Earth
The water still rushes to fill my lungs
I fight for the surface to see the Sun
I still believe
Pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me Pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me Pull me out
Songtekstvertaling
Als een verdrinkende man op een zinkend schip
Ik klamp me vast aan de dingen waarvan ik weet dat ze me zullen doden. is dit alles wat ik ben? Is dit het echt?
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Als een verdrinkende man op een zinkend schip
Ik hou me vast aan de dingen waarvan ik weet dat ze me zullen doden. is dit alles wat ik ben? Is dit het echt?
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Nek diep in wanhoop
Het trekt me onder
Nek diep in wanhoop
Het trekt me onder
Ik weet dat de oceaan niet op zijn plaats is gezet.
Om een man in te slikken die gewoon de weg kwijt was.
Maar alle valse ambitie zinkt als een steen
In de put van onze zielen
Ik draag dit anker niet meer.
Ik draag dit anker niet meer.
Mijn dolende hart schreeuwt
Voor alles wat ik kon vasthouden
Om me uit de golven te trekken
Overal om me heen bonst mijn hart, en ik smeek je om me te trekken, trek me als een verdrinkende man naar een zinkend schip
Ik klamp me vast aan de dingen waarvan ik weet dat ze me zullen doden. is dit alles wat ik ben? Is dit het echt?
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Als een verdrinkende man op een zinkend schip
Ik klamp me vast aan de dingen waarvan ik weet dat ze me zullen doden. is dit alles wat ik ben? Is dit het echt?
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Sta op boven deze overstroomde aarde.
Sta op boven deze overstroomde aarde.
Het water stroomt nog steeds om mijn longen te vullen.
Ik Vecht voor het oppervlak om de zon te zien
Ik geloof nog steeds
Trek me uit de golven
Overal om me heen bonst mijn hart en ik smeek je om me uit de golven te trekken
Overal om me heen bonst mijn hart en ik smeek je me eruit te trekken