For The Fallen Dreams — When Push Comes to Shove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Push Comes to Shove" van For The Fallen Dreams.

Songteksten

You better hope I never find out what really went down
Your guilty conscience made you leave this town
I probably won’t ever find out
Does your conscience eat at you?
I hope it eats at you
Memories forgotten inside my head
Never felt so good to kill off a thought before
All I wanted was to finally confide in you
All I wanted was to find the whole damn truth
Finally letting go Finally moving on
I’d like to find the truth, that’s why I wrote this song
Please don’t tell me what’s right from wrong
You’ve never been concerned with what you’ve done
I’ve never been concerned with what you’ve done until you did me wrong
I asked a question
I want an answer
I know you know where I stand here
I never thought I had to write this fucking song
To get the answers to the questions I’ve asked for so long
Your whole life has come unglued

Songtekstvertaling

Hoop maar dat ik nooit te weten kom wat er echt gebeurd is.
Je geweten heeft je deze stad laten verlaten.
Ik zal er waarschijnlijk nooit achter komen.
Eet je geweten je op?
Ik hoop dat het aan je vreet.
Herinneringen vergeten in mijn hoofd
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld om een gedachte te doden.
Ik wilde je alleen maar in vertrouwen nemen.
Ik wilde alleen maar de hele waarheid vinden.
Eindelijk loslaten en eindelijk verder gaan
Ik wil de waarheid weten. daarom heb ik dit nummer geschreven.
Vertel me alsjeblieft niet wat goed en kwaad is.
Je bent nooit bezorgd geweest over wat je gedaan hebt.
Ik heb me nooit zorgen gemaakt over wat je gedaan hebt totdat je me verkeerd deed.
Ik stelde een vraag.
Ik wil een antwoord.
Ik weet dat je weet waar ik sta.
Ik had nooit gedacht dat ik dit liedje moest schrijven.
Om de antwoorden te krijgen op de vragen die ik al zo lang stel.
Je hele leven is losgemaakt.