For The Fallen Dreams — Through The Looking Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Looking Glass" van For The Fallen Dreams.
Songteksten
I push myself everyday, I push myself*
I look to you everyday, I look to you.
Now through this looking glass, it is time to set this right.
Looking back on everything I have times have changed, seasons pass,
everyday I’m making things ok for myself.
It’s time to see what’s at the end of the road.
It’s dark outside, and the feeling confidence is leaving my side.
How could you hold on, to this fucking lie, the damage done (4x)
How much time will this take, it’s so unforgiving.
What will it take to forget this, 'tis changing nothing.
How much time will this take, it’s so unforgiving.
What will it take to forget this, time is changing, time is changing nothing.
Were going back and forth, and I’m starting to think that I’m just wasting my time.
Where do I go from here, this void in my life. (repeat)
Where do I go from here, I need something more. (repeat)
Songtekstvertaling
Ik push mezelf elke dag, Ik push mezelf*
Ik kijk elke dag naar je, ik kijk naar je.
Door deze spiegel is het tijd om dit recht te zetten.
Terugkijkend op alles wat ik heb tijden zijn veranderd, seizoenen gaan voorbij,
elke dag maak ik dingen goed voor mezelf.
Het is tijd om te zien wat er aan het eind van de weg is.
Het is donker buiten, en het gevoel van vertrouwen verlaat mijn kant.
Hoe kon je vasthouden, aan deze verdomde leugen, de schade die is aangericht (4x)
Hoeveel tijd zal dit kosten, het is zo meedogenloos.
Wat is er nodig om dit te vergeten, het verandert niets.
Hoeveel tijd zal dit kosten, het is zo meedogenloos.
Wat zal er nodig zijn om dit te vergeten, de tijd verandert, de tijd verandert niets.
We gaan heen en weer, en ik begin te denken dat ik gewoon mijn tijd verspil.
Waar moet ik nu heen, deze leegte in mijn leven. (herhalen)
Waar moet ik nu heen? Ik heb meer nodig. (herhalen)