For The Fallen Dreams — The Pain Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pain Loss" van For The Fallen Dreams.
Songteksten
When you left behind all the selfish things that you loved,
You made the pain go away for the time-being.
For the time-being.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this earth.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this pain.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to go then leave.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to leave then go.
You cry yourself to sleep when
You think no one’s watching you,
And you have no reaction, no pain, no loss.
You make for sure no one’s laughing.
You make for sure.
You make for sure no one’s laughing.
One thing’s for sure.
I still have a fight in me.
All the selfish things you loved were all left behind.
So hold your head up high, and show yourself
What it means to be alive.
Show yourself what it truly means not to be alone.
Truly means
Songtekstvertaling
Toen je alle egoïstische dingen achterliet Waar je van hield,
Je liet de pijn voorlopig verdwijnen.
Voorlopig.
Ik zal ervoor zorgen dat ik de dagen tel van wanneer
Je vertrekt van deze aarde.
Ik zal ervoor zorgen dat ik de dagen tel van wanneer
Je gaat weg van deze pijn.
Er is één ding dat je over mij moet weten.,
En als je besluit te gaan, ga dan weg.
Er is één ding dat je over mij moet weten.,
En als je besluit te vertrekken, ga dan.
Je huilt jezelf in slaap wanneer
Denk je dat niemand naar je kijkt?,
En je hebt geen reactie, geen pijn, geen verlies.
Zorg ervoor dat niemand lacht.
Zorg ervoor.
Zorg ervoor dat niemand lacht.
Eén ding is zeker.
Ik heb nog steeds een gevecht in me.
Alle egoïstische dingen waar je van hield werden allemaal achter gelaten.
Dus hou je hoofd hoog en laat jezelf zien.
Wat het betekent om te leven.
Laat jezelf zien wat het echt betekent om niet alleen te zijn.
Echt betekent