For The Fallen Dreams — Bombay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombay" van For The Fallen Dreams.

Songteksten

I am terrified of life, without all of you.
You have defined who I am and what’s inside and what I am made of.
I know you’ve been pushed off to the side.
Just hold on for one more night, I’ll make things right, I’ll make this right.
I’m looking back on all the things I’ve left behind.
The years are flying by and everyday I’m reminded of all that you should have.
Things won’t be the same, they won’t be the same until you’re back in my loving
arms.
This life doesnt mean anything without you.
I’ll give up it all for you.
The more I try to remember what this life is meant to be.
I can’t lose sight of the things I need to fulfull my dreams.
To fulfill my dreams.
I am terrified of life, without all of you.
You have defined who I am and what’s inside and what I am made of.
I know you’ve been pushed off to the side.
Just hold on for one more night, I’ll make things right, I’ll make this right.
When I lose all of my grip on reality you will always pull me back to my feet.
Things won’t be the same, they won’t be the same until you’re back in my loving
arms.

Songtekstvertaling

Ik ben doodsbang voor het leven, zonder jullie allemaal.
Je hebt bepaald wie ik ben en wat er in me zit en waaruit ik gemaakt ben.
Ik weet dat je opzij geduwd bent.
Wacht nog één nacht, dan maak ik het weer goed.
Ik kijk terug op alles wat ik heb achtergelaten.
De jaren vliegen voorbij en elke dag word ik herinnerd aan alles wat jij zou moeten hebben.
Dingen zullen niet meer hetzelfde zijn, ze zullen niet meer hetzelfde zijn totdat je terug bent in mijn liefde
arm.
Dit leven betekent niets zonder jou.
Ik geef alles op voor jou.
Hoe meer ik probeer te herinneren wat dit leven moet zijn.
Ik kan de dingen niet uit het oog verliezen die ik nodig heb om mijn dromen te vervullen.
Om mijn dromen te vervullen.
Ik ben doodsbang voor het leven, zonder jullie allemaal.
Je hebt bepaald wie ik ben en wat er in me zit en waaruit ik gemaakt ben.
Ik weet dat je opzij geduwd bent.
Wacht nog één nacht, dan maak ik het weer goed.
Als ik m ' n greep op de realiteit kwijt ben ... trek je me altijd weer overeind.
Dingen zullen niet meer hetzelfde zijn, ze zullen niet meer hetzelfde zijn totdat je terug bent in mijn liefde
arm.