For My Pain... — Killing Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Romance" van For My Pain....
Songteksten
No, I can't go on
I'm waiting only for tomorrow
Life, so meaningless and hollow
It's the circle of sorrow
All I once believed in is dead
A faded halo around my head
Innocence turns into regret
A sinner in a white veil
The bond of trust
Burned by lust
One wicked glance led into killing romance
Now I know that death can dance
In the shadows of the endless night
I'm paying the sins with my life
It hurts to come into daylight
I'm cursed to roam in the dark
The passion of life
Gone in the shade of night
With no belief and bleeding wings
I'm half of the man I used to be
Songtekstvertaling
Nee, Ik kan niet verder.
Ik wacht alleen op morgen.
Leven, zo zinloos en hol
Het is de cirkel van verdriet.
Alles waar ik ooit in geloofde is dood.
Een vervaagde halo om mijn hoofd
Onschuld verandert in spijt
Een zondaar in een witte sluier
De band van vertrouwen
Verbrand door lust
Een boze blik leidde tot het doden van romantiek.
Nu Weet ik dat de dood kan dansen
In de schaduw van de eindeloze nacht
Ik betaal de zonden met mijn leven.
Het doet pijn om in het daglicht te komen
Ik ben vervloekt om in het donker te zwerven.
De passie van het leven
Weg in de schaduw van de nacht
Zonder geloof en bloedende vleugels
Ik ben de helft van de man die ik was.