For Felix — A Simple Message songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Simple Message" van For Felix.
Songteksten
i’m sick and tired of everything
being your way or the highway
and i’m taking the backroads
taking the long way home
i’m taking my own way home
and i’m sick and tired of yelling
whys it have to be that every other word at me has to be four letters long and with no point
i’m not asking for im sorry
just asking you to remove me your hitlist is way too long
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
and nothing seems to matter now
everything will stay the same
something needs to change
cause its getting tired
and i wont let you ruin this
its bigger than you
we all gave up too much
to not see this through
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
looking down the barrel of a gun
this blindfold isn’t tight enough
my eyes still burning from the sun
cause im looking down the barrel of a gun
(is what its like to talk to you)
staring down the barrel of a gun
(is what its like to look at you)
so what will it take
its not the last time
the fires burning
faster every day
Songtekstvertaling
ik ben alles zat.
op jouw manier of op de snelweg
en ik neem de achteruitgang.
de lange weg naar huis nemen
ik ga zelf naar huis.
en ik ben het schreeuwen zat.
Waarom moet het zijn dat elk ander woord bij mij vier letters lang moet zijn en geen zin heeft
ik vraag niet om spijt.
ik vraag je alleen om mij te verwijderen. Je lijst is veel te lang.
dus vergis je niet in dit bericht.
het zou niet zo moeilijk voor je moeten zijn.
degene die nooit fouten maakt
en je hebt het nooit mis.
je moet altijd gelijk hebben.
of misschien ligt het aan mij.
en niets lijkt er nu toe te doen.
alles blijft hetzelfde.
er moet iets veranderen.
want het wordt moe.
en ik laat je dit niet verpesten.
het is groter dan jij.
we gaven allemaal te veel op.
om dit niet door te zetten
dus vergis je niet in dit bericht.
het zou niet zo moeilijk voor je moeten zijn.
degene die nooit fouten maakt
en je hebt het nooit mis.
je moet altijd gelijk hebben.
of misschien ligt het aan mij.
in de loop van een geweer kijken
deze blinddoek zit niet strak genoeg.
mijn ogen branden nog steeds van de zon
want ik kijk in de loop van een pistool
(is wat het is om met je te praten)
starend in de loop van een pistool
(is hoe het is om naar je te kijken)
dus wat zal er voor nodig zijn
het is niet de laatste keer.
de branden branden
elke dag sneller