For All Those Sleeping — Maybe This Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe This Christmas" van For All Those Sleeping.
Songteksten
I can’t believe it’s been a year
Since our last Christmas year
I tried so hard to forget it
Maybe it’s the winter weather
But after this year we’ll be better
I doubt that you’ll forget this
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist
And you’ll be back into my arms again
But if this Christmas, you are still with him
I’ll have to make another wish instead;
I hope you both drop dead
I’m looking at our Christmas tree
With presents that are underneath
But I don’t care about them
THIS IS WHAT I WANT THIS YEAR!
It’s all right you can let it snow
But this year I can do without the 'HO HO HO'
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist
And you’ll be back into my arms again
But if this Christmas, you are still with him
I’ll have to make another wish instead;
I hope you both drop dead
Maybe this Christmas
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist
And you’ll be back into my arms again
But if this Christmas, you are still with him
I’ll have to make another wish instead;
I hope you both drop dead
(I hope you both drop dead)
I hope you both drop dead
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat het al een jaar geleden is.
Sinds ons laatste Kerstjaar
Ik heb zo M ' n best gedaan om het te vergeten.
Misschien is het winterweer
Maar na dit jaar zullen we beter zijn.
Ik betwijfel of je dit zult vergeten.
Misschien krijg ik deze kerst mijn wenslijst.
En je zult weer in mijn armen liggen.
Maar als deze kerst, je nog steeds bij hem bent
Ik moet een andere wens doen.;
Ik hoop dat jullie allebei doodvallen.
Ik kijk naar onze kerstboom.
Met cadeautjes die eronder liggen.
Maar ik geef niets om hen.
DIT IS WAT IK DIT JAAR WIL!
Het is al goed je kunt het laten sneeuwen
Maar dit jaar kan ik wel zonder de 'HO HO HO'
Misschien krijg ik deze kerst mijn wenslijst.
En je zult weer in mijn armen liggen.
Maar als deze kerst, je nog steeds bij hem bent
Ik moet een andere wens doen.;
Ik hoop dat jullie allebei doodvallen.
Misschien deze kerst
Misschien krijg ik deze kerst mijn wenslijst.
En je zult weer in mijn armen liggen.
Maar als deze kerst, je nog steeds bij hem bent
Ik moet een andere wens doen.;
Ik hoop dat jullie allebei doodvallen.
Ik hoop dat jullie allebei doodvallen .)
Ik hoop dat jullie allebei doodvallen.