For All I Am — Six Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Souls" van For All I Am.
Songteksten
As I begin to drift away,
the Demons dance and they’re here to stay.
Consumed by my own mind, with no self-control.
I’m losing it.
Black blood is pouring inside of me.
I made a plea with the devil
and now we’re in harmony.
I’m knee deep in my own dark thoughts.
I’ve emerged from a world of dark.
I now call my home.
I stared straight into my eyes.
Telling myself that I’m scared to die.
Always scared to die.
All this time I thought I was learning how to live.
Telling myself that I’m scared to die.
But death is the only thing I’m so familiar with.
God held my hand, and the devil waited me to fall.
I’ve lost my mind. With no self control.
He has my soul.
I’m fucking losing it.
Why don’t I pry your fucking mouth from your face?
Every word you say puts me in these haunting days
You tried to crack my ribs. Stomp on my heart.
But as you can see, I’ve been soulless from the start.
No soul.
Everything hurts but I still tend to smile.
I hold everything inside.
Holding onto vile feelings.
Incinerating my hope away.
Hope away
I’m fucking losing it.
Songtekstvertaling
Als ik wegdrijf,
de demonen dansen en zijn hier om te blijven.
Verteerd door mijn eigen geest, zonder zelfbeheersing.
Ik word gek.
Er stroomt zwart bloed in me.
Ik heb met de duivel gesmeekt.
en nu zijn we in harmonie.
Ik zit tot mijn knieën in mijn eigen donkere gedachten.
Ik kom uit een donkere wereld.
Ik bel nu naar huis.
Ik staarde recht in mijn ogen.
Mezelf vertellen dat ik bang ben om te sterven.
Altijd bang om te sterven.
Al die tijd dacht ik dat ik leerde hoe te leven.
Mezelf vertellen dat ik bang ben om te sterven.
Maar de dood is het enige waar ik zo bekend mee ben.
God hield mijn hand vast en de duivel wachtte tot ik viel.
Ik ben gek geworden. Zonder zelfbeheersing.
Hij heeft mijn ziel.
Ik word gek.
Waarom haal ik je mond niet uit je gezicht?
Elk woord dat je zegt brengt me in deze spookachtige dagen.
Je probeerde mijn ribben te breken. Stamp op mijn hart.
Maar zoals je kunt zien, ben ik vanaf het begin zielloos geweest.
Geen ziel.
Alles doet pijn, maar ik heb nog steeds de neiging om te lachen.
Ik hou alles binnen.
Vasthouden aan verachtelijke gevoelens.
Mijn hoop verpulveren.
Hoop maar weg.
Ik word gek.