Footprints in the Custard — Heat of the Moment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heat of the Moment" van Footprints in the Custard.

Songteksten

Met a girl at a local bar
Told her I was a big rock star
Sweet tattoos and long dark hair
I wanted in to her underwear
Line them up, knock them back
Damn this girl is great
But I didn’t know, when in the sack
What she’d initiate
In the heat of the moment
You can hear me scream
Part my butt cheeks open
Cram a finger in between
Oh, in the heat of the moment
I feel like I could cry
With your fingernails up my shit trail
Kiss my dignity goodbye
Damn this girl was really fine
I took her right on back to mine
I didn’t know and I’m not to blame
That she’d play me at my own game
Back at home another beer
Shit I was really drunk
I didn’t know, and I’m sincere
She’d stick it where it stunk
In the heat of the moment
You can hear me scream
Part my butt cheeks open
Cram a finger in between
Oh, in the heat of the moment
I feel like I could cry
With your fingernails up my shit trail
Kiss my dignity goodbye
(Oh! The shame…)
She’s spreading my cheeks
(Oh! The shame…)
That shit reeks
(Oh! The shame…)
Caressing my groove
(Oh! The shame…)
There’s no lube!
(Oh! The shame…)
Forage inside
(Oh! The shame…)
Swallow my pride
(Oh! The shame…)
Now she’s inside
Oh fuck… I’ve come
In the heat of the moment
You can hear me scream
Part my butt cheeks open
Cram a finger in between
Oh, in the heat of the moment
I feel like I could cry
With your fingernails up my shit trail
Kiss my dignity goodbye

Songtekstvertaling

Ik ontmoette een meisje in een lokale bar.
Ik zei dat ik een grote rockster was.
Zoete tatoeages en lang donker haar
Ik wilde in haar ondergoed
Zet ze op een Rij, sla ze terug.
Verdomme, dit meisje is geweldig.
Maar ik wist het niet, toen ik in bed lag.
Wat ze zou initiëren
In de hitte van het moment
Je kunt me horen schreeuwen.
Deel mijn billen open
Stop een vinger ertussen.
OH, in het heetst van de strijd
Ik voel me alsof ik kan huilen.
Met je vingernagels op mijn strontspoor.
Kus mijn waardigheid vaarwel
Die meid was echt in orde.
Ik nam haar mee terug naar de mijne.
Ik wist het niet en het is niet mijn schuld.
Dat ze me zou bespelen in mijn eigen spel.
Thuis nog een biertje.
Ik was echt dronken.
Ik wist het niet, en ik ben oprecht
Ze stak het waar het stonk.
In de hitte van het moment
Je kunt me horen schreeuwen.
Deel mijn billen open
Stop een vinger ertussen.
OH, in het heetst van de strijd
Ik voel me alsof ik kan huilen.
Met je vingernagels op mijn strontspoor.
Kus mijn waardigheid vaarwel
Oh! Schande…)
Ze spreidt mijn wangen
Oh! Schande…)
Dat stinkt.
Oh! Schande…)
Mijn groef strelen
Oh! Schande…)
Er is geen glijmiddel!
Oh! Schande…)
Voeder binnen
Oh! Schande…)
Slik mijn trots in
Oh! Schande…)
Nu is ze binnen.
Ik ben gekomen.
In de hitte van het moment
Je kunt me horen schreeuwen.
Deel mijn billen open
Stop een vinger ertussen.
OH, in het heetst van de strijd
Ik voel me alsof ik kan huilen.
Met je vingernagels op mijn strontspoor.
Kus mijn waardigheid vaarwel