Footprints in the Custard — Blue Waffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Waffle" van Footprints in the Custard.
Songteksten
Before I say I love you
There’s something I must know
What is that rancid stench
That wafts from down below
Like plastic on the griddle
And eggs left far too long
My darling I must say
Your cunt smells fucking wrong
Put it back
Lock it away
It’s like a petrol station
On a rainy day
The stench is so vile
It just isn’t fair
It’s like a scene
From my sexual nightmares
Your Blue Waffle
I shed a tear
As I grit my teeth
And swallow my fear
Petrol hanger
A fucking disgrace
As its brought down low
And pressed into my face
Decaying before my eyes
Like spam left in the sun
The thought of ploughing you
Is no longer so much fun
As I start to turn away
Sun rising in the east
I see your boils of pus
Are festooned with yeast
What is that thing
What does it do
Why does it spurt
With all hues of blue
The stench is so vile
It just isn’t fair
It’s like a scene
From my sexual nightmares
Your Blue Waffle
I shed a tear
When I grit my teeth
And swallow my fear
Petrol hanger
A fucking disgrace
When it’s brought down low
And pressed into my face
Songtekstvertaling
Voordat Ik zeg dat ik van je hou
Er is iets wat ik moet weten.
Wat is die ranzige stank?
Dat zwelt van onderen.
Als plastic op de bakplaat
En eieren veel te lang achtergelaten
Mijn liefste ik moet zeggen
Je kut ruikt verdomme verkeerd.
Terug
Sluit het op.
Het is net een benzinestation.
Op een regenachtige dag
De stank is zo verachtelijk.
Het is gewoon niet eerlijk.
Het is net een scène.
Van mijn seksuele nachtmerries
Je Blauwe Wafel
Ik liet een traan
Als ik mijn tanden grit
En mijn angst inslikken
Benzine hanger
Een schande.
Als zijn neergedaald
En in mijn gezicht gedrukt
Rottend voor mijn ogen
Zoals spam achtergelaten in de zon
De gedachte om je te ploegen
Is niet meer zo leuk
Als ik me begin af te wenden
Zon die opkomt in het oosten
Ik zie je puisten.
Zijn gefestooneerd met gist
Wat is dat Voor ding?
Wat doet het?
Waarom spurt het?
Met alle kleuren blauw
De stank is zo verachtelijk.
Het is gewoon niet eerlijk.
Het is net een scène.
Van mijn seksuele nachtmerries
Je Blauwe Wafel
Ik liet een traan
Als ik mijn tanden grit
En mijn angst inslikken
Benzine hanger
Een schande.
Als het laag wordt neergehaald
En in mijn gezicht gedrukt