Fools Garden — When the moon kisses town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the moon kisses town" van Fools Garden.
Songteksten
Look up now
There's no need to be ashamed
You don't have to wear it
Take it off
Look up now
And don't pretend
In the limelight you could take another bow
Would anybody see you
You can run around in circles
You could chain yourself
Would anybody be there to release you
Don't speak now
And don't turn around
When the moon kisses town
And all the elfs are coming over
No more lies and no disguise anymore
Shame's just a word and nothing further
Do not turn around
When the moon kisses town
Move along now
Do not look behind
There's nothing to forget
Let it lie
Move on now
And don't turn around
When the moon kisses town
And all the elfs are coming over
No more lies and no disguise anymore
Shame's just a word and nothing further
Do not turn around
When the moon kisses town
Look up now
There's no need to be ashamed
You don't have to wear it
Take it off
Look up now
While the world calms down
And the moon kisses town
And all the elfs are coming over
No more lies and no disguise anymore
Anymore anymore
You can take away the cover
You can take away the cover
Now
Look up now
Look up now
See the world calm down
When the moon kisses town
Songtekstvertaling
Kijk omhoog.
Je hoeft je niet te schamen.
Je hoeft het niet te dragen.
Doe het uit.
Kijk omhoog.
En doe niet alsof.
In de schijnwerpers kun je nog een boog nemen.
Zou iemand je zien?
Je kunt rondjes rennen.
Je kunt jezelf vastketenen.
Zou er iemand zijn om je vrij te laten?
Niet praten.
En draai je niet om.
Als de maan de stad kust
En alle elfen komen langs.
Geen leugens meer en geen vermomming meer.
Schaamte is slechts een woord en verder niets.
Draai je niet om.
Als de maan de stad kust
Doorlopen.
Niet achterom kijken
Er valt niets te vergeten.
Laat het rusten.
Ga nu verder.
En draai je niet om.
Als de maan de stad kust
En alle elfen komen langs.
Geen leugens meer en geen vermomming meer.
Schaamte is slechts een woord en verder niets.
Draai je niet om.
Als de maan de stad kust
Kijk omhoog.
Je hoeft je niet te schamen.
Je hoeft het niet te dragen.
Doe het uit.
Kijk omhoog.
Terwijl de wereld kalmeert
En de maan kust de stad
En alle elfen komen langs.
Geen leugens meer en geen vermomming meer.
Niet meer.
Je kunt de cover weghalen.
Je kunt de cover weghalen.
Nu
Kijk omhoog.
Kijk omhoog.
Zie de wereld kalmeren
Als de maan de stad kust