Fools Garden — The seal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The seal" van Fools Garden.
Songteksten
You said it in a strange kind, I don’t forget the day.
Your smile is not the same now, you’ve drawn your hands away.
I don’t begrudge it to you, you’ve found another place.
Another place is good too, but I can’t look inside your face,
inside your face – now you get away.
And now we shunt our train on to a siding,
I see you wave your hand and disappear.
You said come on and fly with me, fly and then we’ll dive
into an endless sea.
Now you fly again, I couldn’t fly like you.
Now I’m losing you.
Pathos – how the eyes gape. I’ve got blood in my hands.
Thoughts about the promises and all the tears that we have shed.
Don’t you let them use you, be cautious when you dive into the world
around you, you’ve broken all the ties,
all the ties – now you get away.
And now we shunt our train on to a siding,
I see you wave your hand and disappear.
You said come on and fly with me, fly and then we’ll dive
into an endless sea.
Now you fly again, I couldn’t fly like you.
Now I’m losing you.
Songtekstvertaling
Je zei het op een vreemde manier, Ik vergeet de dag niet.
Je glimlach is niet meer hetzelfde nu, je hebt je handen weg getrokken.
Ik misgun het je niet, je hebt een andere plek gevonden.
Een andere plek is ook goed, maar ik kan niet in je gezicht kijken. ,
in je gezicht – nu ga je weg.
En nu zetten we onze trein op een zijspoor.,
Ik zie je met je hand zwaaien en verdwijnen.
Je zei Kom op en vlieg met me, vlieg en dan duiken we
in een eindeloze zee.
Als je weer vliegt, kan ik niet vliegen zoals jij.
Nu raak ik je kwijt.
Pathos-hoe de ogen gleden. Ik heb bloed in mijn handen.
Gedachten over de beloften en alle tranen die we hebben vergoten.
Laat ze je niet gebruiken, wees voorzichtig als je in de wereld duikt.
om je heen heb je alle banden verbroken.,
alle dassen, nu ga je weg.
En nu zetten we onze trein op een zijspoor.,
Ik zie je met je hand zwaaien en verdwijnen.
Je zei Kom op en vlieg met me, vlieg en dan duiken we
in een eindeloze zee.
Als je weer vliegt, kan ik niet vliegen zoals jij.
Nu raak ik je kwijt.