Fools Garden — Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once" van Fools Garden.
Songteksten
Even now
Though the lights go down
You pretend to me
My love
Who could tell
Right from wrong
Trust in what you feel
How long can you try
To barricade your heart?
And how long can you say
That there ain´t something?
You feel so deep
You feel so strong
Time is now
Raise your head
Pass that door to save
Your life
Steps we take
Sometimes hurt
Don´t you be afraid
How long can you try
To barricade your heart?
And how long can you say
That there ain´t something?
You feel so deep
You feel so strong
Come on and tell me
How?
How long?
Songtekstvertaling
Zelfs nu.
Hoewel de lichten uitgaan
Je doet alsof.
Mijn liefste.
Wie weet.
Goed van kwaad
Vertrouw op wat je voelt
Hoe lang kun je het proberen?
Om je hart te barricaderen?
En hoe lang kun je zeggen
Is dat niet iets?
Je voelt zo diep
Je voelt je zo sterk.
De tijd is nu
Hoofd omhoog.
Geef die deur door om te redden
Je leven
Stappen die we nemen
Soms pijn
Wees niet bang.
Hoe lang kun je het proberen?
Om je hart te barricaderen?
En hoe lang kun je zeggen
Is dat niet iets?
Je voelt zo diep
Je voelt je zo sterk.
Kom op en vertel me
Hoe?
Hoe lang?