Fools Garden — Bighouse pyromaniac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bighouse pyromaniac" van Fools Garden.
Songteksten
We’ve got a big house
and the speaker says
that there’s no explaination.
We’ve got a big house
and we don’t wanna live inside no more.
We’ve got a big house
and the whole whole world
has heard this detonation.
We’ve got a big house
and we don’t know
where it is – what it is.
You say – today
I don’t wanna work it out.
Sorry – no way
I don’t wanna work it out.
My mind is clear
and I wanna shout it out.
Hey, can you feel the explosion?
Hey, how? I don’t know what it is.
Hey, how! We celebrate this…
We’ve got a big house
and the speaker says
that there’s no explaination.
We’ve got a big house
and we don’t wanna live inside no more.
We’ve got a big house
and the whole whole world
has heard this detonation.
We’ve got a big house
and we don’t know
where it is – what it is.
Sorry!
Where do you go?
I always thought that you would like some action.
Sorry!
I didn’t know,
you make me feel it was the wrong attraction.
We’ve got a big house
and we don’t know,
we’ve got a big house
and we don’t know
what it is!
Right now, I feel
I don’t wanna work it out.
No doubt, it’s real,
so why don’t you shout it out.
Your smile is gone away.
Do you see the cloud
of the explosion?
Hey, how? I don’t know what it is
Hey, how! We celebrate this… moment,
this moment (this moment).
Sorry!
Where do you go?
I always thought that you would like some action.
Sorry!
I didn’t know,
you make me feel it was the wrong attraction.
We’ve got a big house
and we don’t know,
we’ve got a big house
and we don’t know
where it is – where it is!
Songtekstvertaling
We hebben een groot huis.
en de spreker zegt
dat er geen verklaring is.
We hebben een groot huis.
en we willen niet meer binnen wonen.
We hebben een groot huis.
en de hele wereld
heeft deze ontploffing gehoord.
We hebben een groot huis.
en we weten niet
waar het is – wat het is.
Je zegt-vandaag
Ik wil het niet oplossen.
Echt niet.
Ik wil het niet oplossen.
Mijn geest is helder
en Ik wil het uitschreeuwen.
Voel je de explosie?
Hoe? Ik weet niet wat het is.
Hé, hoe! We vieren dit…
We hebben een groot huis.
en de spreker zegt
dat er geen verklaring is.
We hebben een groot huis.
en we willen niet meer binnen wonen.
We hebben een groot huis.
en de hele wereld
heeft deze ontploffing gehoord.
We hebben een groot huis.
en we weten niet
waar het is – wat het is.
Sorry!
Waar ga je heen?
Ik dacht altijd dat je wel wat actie wilde.
Sorry!
Ik wist het niet.,
je geeft me het gevoel dat het de verkeerde aantrekking was.
We hebben een groot huis.
en we weten niet,
we hebben een groot huis.
en we weten niet
wat het is!
Op dit moment, voel ik
Ik wil het niet oplossen.
Zonder twijfel, het is echt,
dus waarom schreeuw je het niet uit.
Je glimlach is weg.
Zie je de wolk
van de explosie?
Hoe? Ik weet niet wat het is.
Hé, hoe! We vieren dit ... moment,
dit moment (dit moment).
Sorry!
Waar ga je heen?
Ik dacht altijd dat je wel wat actie wilde.
Sorry!
Ik wist het niet.,
je geeft me het gevoel dat het de verkeerde aantrekking was.
We hebben een groot huis.
en we weten niet,
we hebben een groot huis.
en we weten niet
waar het is – waar het is!