Foolproof — Might As Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Might As Well" van Foolproof.

Songteksten

You say your gonna take it down
You say you wanna take my heart away
Well go ahead and rip out
Just right before my blood drips down your face
The better times a waste of days
Cause hun you see the stain wont fade away
Only fool have turned right before
So you wanna talk about the better days
Remember the worst thing that you said
Was tonight your all alone in a bed
And so far the best thats I’ve had
Was the day I cut you up and I ran
I know you’ve heard this all before
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heave
You loved it when you weren’t played
I say don’t worry i’m just with my friends
I tell myself don’t loose your head
Tonight you smell like someone else’s bed
You said you (wait for me now)
Well forever is a word you know now
I know you’ve heard this all before
1…2…here we go And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heaven
Yeah could be heaven
Now said your breaking me down
Your building me up Your tearing me down
I’m breaking you up Yoohohoh
Now
I say your breaking me down
You build me up You tear me down
I’m riping you up Wooh ohohoh
Who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heaven
Yeah i think you’ve had enough

Songtekstvertaling

Je zegt dat je het naar beneden haalt.
Je zegt dat je mijn hart weg wilt nemen
Ga je gang en ruk uit.
Net voordat mijn bloed in je gezicht druppelt.
De betere tijden een verspilling van dagen
Want hun zie je de vlek zal niet vervagen
De enige dwaas is eerder rechtsaf gegaan.
Dus je wilt praten over de betere dagen
Weet je nog wat het ergste was wat je zei?
Was vanavond je helemaal alleen in een bed
En tot nu toe is het beste wat ik heb gehad
Was de dag dat ik je in stukken sneed en rende
Ik weet dat je dit allemaal al eerder hebt gehoord.
En wie kan er meer vragen?
Ik had je innerlijke baby.
Nu zijn ze buiten op de vloer.
Ik hoor je schreeuwen.
En wie kan er meer vragen?
Ik hoop echt dat dit keer
Je zegt dat het alles is waar je op gewacht hebt.
Ik hoor je schreeuwen.
Oh nee, dit kan zwaar zijn.
Je hield ervan toen je niet werd bespeeld.
Maak je geen zorgen, Ik ben alleen bij mijn vrienden.
Ik zeg tegen mezelf, verlies je hoofd niet.
Vanavond ruik je naar het bed van iemand anders.
Je zei dat je nu op me moest wachten.)
Voor altijd is een woord dat je nu kent.
Ik weet dat je dit allemaal al eerder hebt gehoord.
1 ... 2...Hier gaan we en wie kan er meer vragen?
Ik had je innerlijke baby.
Nu zijn ze buiten op de vloer.
Ik hoor je schreeuwen.
En wie kan er meer vragen (Ik denk dat ik genoeg heb gehad)
Ik hoop echt dat dit keer
Je zegt dat het alles is waar je op gewacht hebt.
Ik hoor je schreeuwen.
Oh nee dit kan de hemel zijn
Ja kan de hemel zijn
Nu zei Je me te breken
Je bouwt me op, je breekt me af.
Ik haal je uit elkaar.
Nu
Ik zeg dat je me kapot maakt.
Je bouwt me op je breekt me af
Ik maak je gek.
Wie kan er meer vragen?
Ik had je innerlijke baby.
Nu zijn ze buiten op de vloer.
Ik hoor je schreeuwen.
En wie kan er meer vragen?
Ik had je innerlijke baby.
Nu zijn ze buiten op de vloer.
Ik hoor je schreeuwen.
En wie kan er meer vragen (Ik denk dat ik genoeg heb gehad)
Ik hoop echt dat dit keer
Je zegt dat het alles is waar je op gewacht hebt.
Ik hoor je schreeuwen.
Oh nee dit kan de hemel zijn
Ja, ik denk dat je genoeg hebt gehad.