Foolish Things — This Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love" van Foolish Things.
Songteksten
Search my mind, wondering why
You love the way you do
But i can’t find a motive for the things
That i have seen in you
Where does it come from?
Where does it grow?
This love that needs no reason
The love that you have shown to me
You thought me into existance
You sought me with love and persistance
You boght and purchased forgivenes
With your own love
What is this love?
What is this love?
In my small mind couldn’t find the place
Where you love grew
But i was blind
And failed to see that very place was you
Where does it come from?
Where does it grow?
This love that needs no reason
The love that you have shown to me
You thought me into existance
You sought me with love and persistance
You bought me and purchased forgiveness
With your own love
What is this love?
What is this love?
We are still your enemies
You took your bar unfirm, at ease
In innocence you died that day
To pay the price we should’ve paid
And i’m amazed to ponder how
Your eyes can see me blameless now
The God who doesn’t need a thing
Has crushed his son to offer me new life
You’re where it comes from
You’re where it grows
This love that needs no reason
The love that you have shown
You’re where it comes from
You’re where it grows
This love that needs no reason
The love that you have shown to me
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom.
Je houdt van de manier waarop je doet
Maar ik kan geen motief vinden.
Dat ik in jou heb gezien
Waar komt het vandaan?
Waar groeit het?
Deze liefde die geen reden nodig heeft
De liefde die je me hebt getoond
Je dacht dat ik bestond.
Je zocht me met liefde en volharding.
Je bocht en kocht vergeving
Met je eigen liefde
Wat is dit voor liefde?
Wat is dit voor liefde?
In mijn kleine geest kon ik de plek niet vinden.
Waar je liefde groeide
Maar ik was blind.
En faalde om die plek te zien was jij
Waar komt het vandaan?
Waar groeit het?
Deze liefde die geen reden nodig heeft
De liefde die je me hebt getoond
Je dacht dat ik bestond.
Je zocht me met liefde en volharding.
Je kocht me en kocht vergiffenis.
Met je eigen liefde
Wat is dit voor liefde?
Wat is dit voor liefde?
We zijn nog steeds je vijanden.
Je nam je bar onfirm, op de plaats rust.
In onschuld stierf je die dag.
Om de prijs te betalen die we hadden moeten betalen.
En ik ben verbaasd om na te denken over hoe
Je ogen kunnen me nu zonder blaam zien.
De God die niets nodig heeft
Heeft zijn zoon verpletterd om mij een nieuw leven aan te bieden.
Jij bent waar het vandaan komt.
Je bent waar het groeit
Deze liefde die geen reden nodig heeft
De liefde die je hebt getoond
Jij bent waar het vandaan komt.
Je bent waar het groeit
Deze liefde die geen reden nodig heeft
De liefde die je me hebt getoond