Fool's Garden — Suzy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzy" van Fool's Garden.
Songteksten
I wanna hold you tight, I wanna save you
I wanna make this work to see your smile back
I know you’re afraid right now, I wanna tell you
I wanna love you now
무조건 지켜야 할 너란 걸 너의 가치는 나만이 아는 것
사랑이라는 이름에 그림자 이제 모두 내가 거둬 주는걸
아픈 걸 알아 혼자서 울고 힘들게 웃는 네 맘을 읽어
거길 벗어나 내 손을 잡아 안전한 곳에 널 데리고 가
내 안에 무언가 변해가 알 수 없는 힘이 생겨나
내 모든 걸 다 걸고 이젠 너를 지킨다
힘이 들 땐 언제나 내 이름을 불러봐
어디라도 날아갈게 거기 있어 넌
Eyes on you
날 붙잡고 놓치지 마 떨어지기 전에 I will save you 나와 멀리 멀리 멀리 날아가
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
So many lies, so many causes 어둠 그 안에 간절히 바친 기도
In case 말 한마디에 희망조차 메말라도 그 미소 한번에 난 숨을 바쳐
너의 그 손을 맞잡을 때 내 눈을 봐 내 품에 넌 괜찮을 거야 이제는
그 시간 버텨 또 참고 견뎌서 넌 빛을 담아 날아올라 저 위로 날아가 너
피가 떨어져도 나 다쳐도 널 절대 놓지 않아
Cause baby 넌 나의 전부 내가 강해지는 이유
혼자서 숨어 흘렸던 눈물 아프지 않게 널 고쳐줄게
수많은 후회 아팠던 과거 시간을 돌려 되돌려줄게
내 안에 무언가 변해가 알 수 없는 힘이 생겨나
내 모든걸 다 걸고 이젠 너를 지킨다
힘이 들 땐 언제나 내 이름을 불러봐
어디라도 날아갈게 거기 있어 넌
Eyes on you
날 붙잡고 놓치지 마 떨어지기 전에 I will save you 나와 멀리 멀리 멀리 날아가
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
I wanna hold you tight, I wanna tell you, I wanna love you now
Songtekstvertaling
Ik wil je stevig vasthouden, Ik wil je redden
Ik wil dit laten werken om je glimlach terug te zien.
Ik weet dat je nu bang bent.
Ik wil nu van je houden.
Alleen Ik weet dat jouw waarden onvoorwaardelijk aan jou zijn om te beschermen.
Schaduw in de naam van de liefde nu alles wat ik voor lief neem.
Ik weet dat je ziek bent, en ik las je hart huilen en lachen hard.
Ga daar weg, pak mijn hand en breng je naar een veilige plek.
Er zit iets in me dat me het gevoel geeft dat ik een onbekende kracht heb.
Ik heb alles geriskeerd, en nu hou ik jou.
Noem me altijd mijn naam als je aan de macht bent.
Ik vlieg overal heen. je bent er.
Ogen op jou
Ik zal je redden en wegvliegen.
Je bent hier veilig.
Ogen op jou
Je bent hier veilig.
Ogen op jou
Zo veel leugens, zo veel veroorzaakt een gebed gewijd aan de duisternis in hen
Voor het geval je een woord zegt, hoop, zelfs een glimlach, en meteen geef ik mijn adem.
Kijk naar mijn ogen als ik je hand raak, en in mijn armen ben je weer in orde.
Laten we door die tijd gaan en kijken, en jij neemt het licht en vliegt daarheen en vliegt daarheen.
Ik laat je nooit gaan, zelfs als het bloed opraakt en ik gewond ben.
Want baby jij bent al mijn redenen waarom ik sterker ben
Ik zal je genezen zodat je de tranen die je hebt vergoten niet kan kwetsen door je alleen te verstoppen.
Ik keer de vorige keer terug waar ik genoeg van heb gehad.
Er zit iets in me dat me het gevoel geeft dat ik een onbekende kracht heb.
Ik heb alles geriskeerd, en nu hou ik jou.
Noem me altijd mijn naam als je aan de macht bent.
Ik vlieg overal heen. je bent er.
Ogen op jou
Ik zal je redden en wegvliegen.
Je bent hier veilig.
Ogen op jou
Je bent hier veilig.
Ogen op jou
Ik wil je stevig vasthouden. Ik wil nu van je houden.