Fool's Garden — Million Dollar Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Dollar Baby" van Fool's Garden.

Songteksten

She had big eyes
And a smile as sweet as candy
Little queens' lies
She whispered in my ear
Follow me — Hey
Let me take you to surrender
I was shot down
In flames without a warning
When I woke up the other day
The million dollar baby was lost
A phantom in the back alley bar
The million dollar baby was just
A little bit too much in the jar — maybe
I went downstairs
To Eddy’s bar around the corner
To get some black coffee to refresh my mind
Follow me — Hey
I heard a voice that I remembered
I was shot down again
She said: 'Honey don’t you try'
And when I opened up my eyes
The million dollar baby was lost
A phantom in the back alley bar
The million dollar baby was just
A little bit too much in the jar — maybe
A million dollars — What a dangerous thing
Yes, I’m gonna walk my baby home
The million dollar baby was lost
A phantom in the back alley bar
The million dollar baby was just
A little bit too much in the jar — maybe
Maybe
The million dollar baby was just
A little bit of all what you are

Songtekstvertaling

Ze had grote ogen.
En een glimlach zo zoet als snoep
Leugens van kleine koninginnen
Ze fluisterde in mijn oor.
Volg mij.
Laat me je meenemen om je over te geven.
Ik werd neergeschoten.
In vlammen opgegaan zonder waarschuwing
Toen ik laatst wakker werd
De baby van een miljoen dollar was verloren.
Een spook in de achtersteegjesbar.
De baby van een miljoen was net ...
Een beetje te veel in de pot-misschien
Ik ging naar beneden.
Naar Eddy ' s bar om de hoek.
Om wat zwarte koffie te halen om mijn gedachten op te frissen.
Volg mij.
Ik hoorde een stem die ik me herinnerde.
Ik ben weer neergeschoten.
Ze zei: 'schat, probeer het niet.'
En toen ik mijn ogen opende
De baby van een miljoen dollar was verloren.
Een spook in de achtersteegjesbar.
De baby van een miljoen was net ...
Een beetje te veel in de pot-misschien
Een miljoen dollar - wat een gevaarlijk ding
Ja, ik ga met mijn baby naar huis lopen.
De baby van een miljoen dollar was verloren.
Een spook in de achtersteegjesbar.
De baby van een miljoen was net ...
Een beetje te veel in de pot-misschien
Misschien
De baby van een miljoen was net ...
Een beetje van alles wat je bent