Food Will Win the War — Cactus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cactus" van Food Will Win the War.

Songteksten

Four years
I wanna go Out with you
It’s so cold
Gowanus Canal
In concrete boots
You’ve been warned
This is what you get
When you mess with us You f**ked up Spout shit
Violate our trust
Bad news
Just heard
Worn out used up two-thirds
One flock
The rest are just
Dying birds
The cactus tree
The cactus me It pricks my hand and wants to bleed
A short trip
Van Brunt’s okay
To the water front
Some blown glass
Some carved wood
Gonna have some fun
A small shop
Petit café
And a drink with you
A quick game
Afternoon delight
And a smoke with you
Bad news
Just heard
Worn out used up two-thirds
One flock
The rest are just
Dying birds
The cactus tree
The cactus me It pricks my hand and wants to bleed
The cactus tree

Songtekstvertaling

Vier jaar
Ik wil met je uit.
Het is zo koud.
Kanaal Van Gowanus
Op betonnen laarzen
Je bent gewaarschuwd.
Dit is wat je krijgt.
Als je met ons rotzooit, heb je stront aan de knikker.
Ons vertrouwen schenden
Slecht nieuws
Ik heb het net gehoord.
Twee derde is versleten.
Eén koppel
De rest is gewoon
Stervende vogels
De cactusboom
De cactus me het prikt mijn hand en wil bloeden
Een korte reis
Van Brunt is oké.
Naar het Waterfront
Wat geblazen glas
Wat gekerfd hout.
Ik ga plezier maken.
Een kleine winkel
Petit café
En een drankje met jou.
Een snel spel
Middag verrukking
En een sigaret met jou
Slecht nieuws
Ik heb het net gehoord.
Twee derde is versleten.
Eén koppel
De rest is gewoon
Stervende vogels
De cactusboom
De cactus me het prikt mijn hand en wil bloeden
De cactusboom