Foo Fighters — Live-In Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live-In Skin" van Foo Fighters.
Songteksten
Take your payroll
And your lottery
There’s a place I know
There’s a robbery
And I swear I’ll never tell
If you swear you’ll never tell
And we’ll all make out so well
We will all make out so well
Head on with my hate
Into the lights ahead
I’m amazed that I’m still standing
And I demand that we all blend in
I’m amounted
Just the same old
Glitter story
From the sea floor
Metamorphosis
And I can’t change back for you
I will not change back for you
I must live in skin that’s new
I’m a livid skin that’s new
Head on with my hate
Into the lights ahead
I’m amazed that I’m still standing
And I demand that we all blend in Head on with my hate
Into the lights ahead
I’m amazed that I’m still standing
And I demand that we all blend in
I’m amounted
I’m amounted
I’m amounted
I’m amounted
Turn your insides out to the outside
Turn the outside in to the inside
Trade your outside in for the inside
Turn it around again
Turn your insides out to the outside
Turn the outside in to the inside
Trade your outside in for the inside
Turn it around again
I’m amounted
I’m amounted
I’m amounted
I’m amounted
And I can’t change back for you
I will not change back for you
I’m amounted
Songtekstvertaling
Neem je loon mee.
En je loterij
Er is een plek die ik ken.
Er is een overval.
En ik zweer dat ik het nooit zal vertellen.
Als je zweert dat je het nooit zult vertellen
En we zullen het allemaal zo goed doen
We zullen het allemaal zo goed doen.
Ga door met mijn haat.
In de lichten vooruit
Ik ben verbaasd dat ik nog steeds sta
En ik eis dat we allemaal opgaan in
Ik ben ontvangen
Nog steeds hetzelfde.
Glitter story
Vanaf de zeebodem
Metamorfose
En ik kan niet terug veranderen voor jou.
Ik verander niet terug voor jou.
Ik moet leven in huid die nieuw is
Ik ben een razende huid die nieuw is.
Ga door met mijn haat.
In de lichten vooruit
Ik ben verbaasd dat ik nog steeds sta
En ik eis dat we allemaal opgaan in mijn haat.
In de lichten vooruit
Ik ben verbaasd dat ik nog steeds sta
En ik eis dat we allemaal opgaan in
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
Draai je binnenste naar buiten.
Draai de buitenkant naar binnen.
Ruil je buitenkant in voor de binnenkant.
Draai het nog eens om.
Draai je binnenste naar buiten.
Draai de buitenkant naar binnen.
Ruil je buitenkant in voor de binnenkant.
Draai het nog eens om.
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
Ik ben ontvangen
En ik kan niet terug veranderen voor jou.
Ik verander niet terug voor jou.
Ik ben ontvangen