Foo Fighters — Burn Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Away" van Foo Fighters.
Songteksten
I have spent a lifetime
Waiting for the chance
To save you my confession
Save the one last dance
The same old superstition
Haunt us now and then
I’m begging for ignition
To start it all again
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
We’ll burn away from all the other flames that burn tonight
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on Breathe for me when I’m gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Will you still remember
There behind the skies
Walking on the embers
Standing in their light
The hardest part is knowing
Everything must die
The hardest part is waiting here
Waiting to collide
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
We’ll burn away from all the other flames that burn tonight
We’ll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on Breathe for me when I’m gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Burn on, burn on Calling to you
Burn on, burn on Calling to you
Burn on, burn on…
I’ll never burn again
Never burn again
We’ll never burn again
Never burn again
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven doorgebracht.
Wachten op de kans
Om je mijn bekentenis te besparen.
Save the one last dance
Hetzelfde bijgeloof.
Achtervolg ons af en toe.
Ik smeek om ontsteking.
Om alles opnieuw te beginnen
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
We zullen wegbranden van alle andere vlammen die vanavond branden.
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
Adem voor me van nu af aan adem voor me als ik weg ben
Burn out beyond
Achter de zon
Zullen jullie je nog herinneren
Daar achter de lucht
Wandelen over de gloeidraden
Staan in hun licht
Het moeilijkste is weten
Alles moet sterven.
Het moeilijkste is om hier te wachten.
Wachten om te botsen
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
We zullen wegbranden van alle andere vlammen die vanavond branden.
We zullen wegbranden.
Brand weg, verbrand mijn trots
Adem voor me van nu af aan adem voor me als ik weg ben
Burn out beyond
Achter de zon
Brand door, brand door te roepen naar u
Brand door, brand door te roepen naar u
Brand maar door.…
Ik zal nooit meer branden.
Brand nooit meer.
We zullen nooit meer branden.
Brand nooit meer.