Foo Fighters — Ain't It The Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't It The Life" van Foo Fighters.

Songteksten

Dear Haley
Can you save me from the borrowed cloud I’m on All you gotta do is try
Pray you’re just getting by Hey wait I thought you’d made it How’d your bottled crown fall off
Tell me how’d you get so tired
Faded down to the wire
Try living a lie and kicking out the same old guise
Wasting time
So very ordinary
Wait until my bomb goes off
See the actors run and hide
Fake it all in stride
One day we all can say we’re gone
And haunt the ground we’re from
Everything’s so open wide
Here within the divide
Try living a lie and kicking out the same old guise
Wasting time
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Got no crime
Just sail on by Sail on by Ain’t it the life
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Got no crime
Just sail on by Sail on by Ain’t it the life
Just sail on by Try living a lie and kicking out the same old guise
Wasting time
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Got no crime
Just sail on by Sail on by Ain’t it the life
Ain’t it the life
Ain’t it the life
Got no crime
Just sail on by Sail on by Ain’t it the life
Ain’t it the life

Songtekstvertaling

Lieve Haley.
Kun je me redden van de geleende wolk ik ben op alles wat je hoeft te doen is proberen
Ik dacht dat je het gered had. Hoe is je Kroon eraf gevallen?
Hoe ben je zo moe geworden?
Vervaagd tot aan de draad
Probeer een leugen te leven en schop dezelfde oude gedaante uit.
Tijdverspilling.
Zo gewoontjes.
Wacht tot mijn bom afgaat.
Zie de acteurs rennen en verstoppen
Doe alsof.
Op een dag kunnen we allemaal zeggen dat we weg zijn.
En rondspoken op de grond waar we vandaan komen
Alles is zo open.
Hier binnen de scheidslijn
Probeer een leugen te leven en schop dezelfde oude gedaante uit.
Tijdverspilling.
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Geen misdaad.
Gewoon zeilen door zeil door Ain ' t it the life
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Geen misdaad.
Gewoon zeilen door zeil door Ain ' t it the life
Gewoon doorzeilen door te proberen een leugen te leven en de oude gedaante eruit te schoppen
Tijdverspilling.
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Geen misdaad.
Gewoon zeilen door zeil door Ain ' t it the life
Is het niet het leven
Is het niet het leven
Geen misdaad.
Gewoon zeilen door zeil door Ain ' t it the life
Is het niet het leven