Fonseca — Catalina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalina" van Fonseca.
Songteksten
Cuando te veo yo siento
Que se me detiene el tiempo,
Y me consuelan tus besos,
No me vayas a dejar.
Al despertar yo agradezco,
Lo mucho que yo te quiero,
Lo que te llevo por dentro,
No me vayas a dejar.
Y no me dejes y no me dejes,
Y no me dejes y no me dejes.
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua,
Te llevo por las aguas. (BIS)
Laira lei laire, larailarailalailarei
I like the way that you feel the groove,
I like your style baby i love you,
I like your feet when your dancing with the moon.
Y aparezco entre tus sueños,
Y mi cariño es sincero,
Y cada vez que te veo,
De amor por ti me muero.
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua,
Te llevo por las aguas.
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo,
Mi amor me lo llevo adentro.
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo,
Tu amor lo llevo por dentro
Songtekstvertaling
Als ik je zie voel ik me
Die tijd Houdt me tegen.,
En ik ben getroost door je kussen,
Laat me niet alleen.
Als ik wakker word dank ik je,
Hoeveel ik van je hou,
Wat ik binnen draag,
Laat me niet alleen.
En verlaat me niet en verlaat me niet.,
En verlaat me niet en verlaat me niet.
Catalina, mijn temperatuur stijgt.
Ik ga naar het bootje.,
Ik breng je door het water. (BIS)
Laira lei laire, larailarailalailarei
Ik hou van de manier waarop je de groove voelt,
Ik hou van je stijl baby Ik hou van je,
Ik hou van je voeten als je danst met de maan.
En ik verschijn tussen je dromen,
En mijn liefde is oprecht,
En elke keer als ik je zie,
Ik sterf van de liefde voor jou.
Catalina, mijn temperatuur stijgt.
Ik ga naar het bootje.,
Ik breng je door het water.
Ik slaap met jou Ik droom met jou Ik droom met jou,
Mijn liefde neemt het mee naar binnen.
Ik slaap met jou Ik droom met jou Ik droom met jou,
Jouw liefde draag ik naar binnen