Fonky Family — Verset IV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verset IV" van Fonky Family.
Songteksten
En ville les snobs et les flics me regardent de haut manque de pot
Aux yeux de ces cons l’allure de prolétaire colle à ma peau j’les emmerde
Objectif multimillionnaire grâce à une musique populaire
J’ai quitté les caves où les gosses s'éclatent dans les vapeurs d'éther
Eau écarlate, cerveaux ravagés, plus d'école, enragés
Le courage d’faire carnage et profiter d’une vie
Qui n’offre pas grand-chose, au mieux des pauses sur le chantier
Sans pitié, sans métier, tous dans le même merdier
La Rat l’a bien expliqué FF est impliquée
Trempe à mort pour trafiquer du son de qualité
Du travail fait en famille en bonne et due forme
Soldats sans uniformes réveille ceux qui dorment, faut qu’ils voient ça
Les meutes soudées se serrent les coudes percutent dans la mêlée
La solidarité j’crois qu’il y a plus que ça pour nous sauver…
Songtekstvertaling
In de stad kijken snobs en agenten naar me door een groot gebrek aan wiet.
In de ogen van deze klootzakken ... kleeft de blik van het proletariaat aan mijn huid ... Ik neuk ze.
Multimiljoen dollar doel door middel van populaire muziek
Ik verliet de kelders waar de kinderen in etherdampen barstten.
Rood water, hersenen verwoest, meer school, hondsdolheid
De moed om een bloedbad te maken en van een leven te genieten
Dat biedt niet veel, op zijn best pauzes op de bouwplaats
Zonder medelijden, zonder beroep, allemaal in dezelfde shit.
De rat legde het goed uit.
Doofstom te knoeien met geluid van goede kwaliteit
Werk als gezin in goede staat
Soldaten zonder uniform maken mensen wakker die slapen, ze moeten het zien.
Gelaste verpakkingen
Solidariteit ik denk dat er meer is om ons te redden…