Fonky Family — Tout ce qu'on a songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout ce qu'on a" van Fonky Family.
Songteksten
Putain j’ai la rage depuis que cette chienne de vie m’a mordue
Depuis j’pense qu’au cash depuis j’dort plus
Depuis je parle mal depuis j’fume trop de hash
J’fais que soigner le mal par le mal
J’suis pas sorti d’la merde
A croire que les probl? Mes commencent a peine sorti du ventre a ta m? Re
C le… Dans ma t? Te j'? Cris sans th? Me
Tu nous croyais dead boy
J’nourri mon rap de tes cri sans…
Cri pas victoire avant la fin dla partie
On est pas d’retour on est jamais partie
2005 ou sa passe ou? A casse
Si? A paye nik? A race
J’me met bien j’fais p? Ter le x5
Tu trouves que le chant de nos vie ne sonne pas juste
Met? A sur le compte a la soci? T? Ou au vodka russe
Au tournant de ma vie si par malheur j’me rate
Mes ennuis me rattraperont et mes ennemi ne me rateront pas
''* Refrain
On l? Sine pas sur les moyens
On met tous qu’on a
Parti de rien on est tout qu’on a
Faute de milieu on sait se contenter de peu
On fait avec ce qu’on a
On fais ce qu’on peut se rap c’est tous qu’on a, tous qu’on a''
Luciano
Apr? S… J’vis en tranche j’compte encore en franc
J’prend chaque jour comme un cadeau
Comme l’occasion de trouver la futur m? Re de mes enfants
J’me l? Ve avec la rage j’mendort avec
J’reve d'? Tre mieux j’reve d'? Tre sage
Et d’un beau jour pour faire mes adieux
J’ai vu se qu’il fallait pas voir
J’ai entendu se qu’il fallait pas que j'? Coute
Parce que j’ai cru a ce qu’il fallait pas croire
A force de vouloir trop bien faire
J’suis m? Me plus moi m? Me
Trop de mal a? Tre humain, a faire confiance, a tendre la main
J’apprends le langage des signes j’apprends a lire sur les l? Vres dans les yeux
Car l’argent et le seul langage d’ici
Pr? F? Re m’consummer plut? T que m’affaiblir
Forcer a vivre a l’instinct a m’battre a are? Ussir
Condamner a choisir entre vaincre ou a? Tre vaincu
Entre le d? Tour ou le bon chemin
Entre souffrir ou faire souffrir
Ya plus de fronti? Re plus de moral plus d’espoir de paix
C’est chacun pour soi
Forcer a avoir trop d’aura?
''* Refrain
On l? Sine pas sur les moyens
On met tous qu’on a
Parti de rien on est tout qu’on a
Faute de milieu on sait se contenter de peu
On fait avec ce qu’on a
On fais ce qu’on peut ce rap c’est tous qu’on a''
Don choa
J’ai la fureur de vaincre comme Bruce
C’est la mort a mes trousse
C’est jusqu'? Ce qu’elle me trouve je jure de semer le trouble
Et d’pas couler parce qu’on est pas la pour
On commet des crimes sur le beat et les poulets arrivent toujours a la bour
D? Soler b? Tard j’ai trop la haine pour vivre a la cool
J’mens au serment a la bar et? A fais plaisir a la cour
En d? Calage comme cat, g? N? Ral sans grade
? Agent porter les affaire sur digital son???
J’en est vraiment rien a foutre, haha
Jcrois en ma juste cause
Les mecs comme nous sa s’arr? Te pas
? A marque juste une pause
On vise le top wicked big up mon? Quipe
Comme la bande des microbes
C’est Attaque Sovi? Tique!
Du son pour eposter les ipod
Pendant que ta bande de trou du cul
Discute sur la sant? Du Hip hop
On attaque mic en main
Met ton rap a 4 pattes
Ff bang! Bang!!! Atatatatacckk!!!
''* Refrain
On l? Sine pas sur les moyens
On met tous qu’on a
Parti de rien on est tout qu’on a
Faute de milieu on sait se contenter de peu
On fait avec ce qu’on a
On fais ce qu’on peut ce rap c’est tous qu’on a X2''
Tous qu’on a
C’est tous qu’on a alors on s’en sert
Menzo
C’est tous qu’on a notre rap notre public
Notre envie d’y croire notre Marginale Musique
On met tous qu’on a, tout pour ff tout pour Marseille
Tout pour la France enti? Re Tout, tout l’monde
Donne tous qu’on a
1 par amour du truc
2 pas que pour le fric
3 tout est dans nos mains
C’est toujours le m? Me combat on reviens avec tous qu’on a
Et comme on a toujours? T? Rien ne doit nous arr? Ter
Songtekstvertaling
Ik ben gek sinds die trut me beet.
Sinds ik denk aan contant geld sinds ik meer slaap.
Omdat ik slecht praat omdat ik te veel hasj rook.
Ik genees alleen het kwaad door het kwaad.
Ik kwam niet uit de stront.
Om te geloven dat de probl? Mijn start kwam net uit je buik naar je m? Re
C de ... in mijn t? Te J'? Schreeuwen zonder th? Ik
Je dacht dat we dood waren.
Ik voed mijn rap met jouw kreten zonder…
Schreeuw geen overwinning voor het einde van het spel
We zijn niet terug we zijn nooit weg
2005 of zijn pas of? Geval
Ja? Paye nik? Race
Het gaat goed. Het gaat goed. Ter de x5
Denk je dat het lied van ons leven niet goed klinkt?
Met? A op de rekening a de Sociëteit? T? Of Russische wodka
Op de wending van mijn leven als ik helaas mis
Mijn problemen zullen me vangen en mijn vijanden zullen me niet missen.
''* Chorus
Zullen we? Sine niet op middelen
We zetten alles wat we hebben
Weg van niets zijn we alles wat we hebben
Bij gebrek aan milieu weten we hoe we genoegen moeten nemen met weinig
We doen met wat we hebben.
We doen wat we kunnen rappen het is alles wat we hebben, alles wat we hebben"
Luciano
Apr? S ... Ik woon in slice ik tel nog steeds in franc
Ik neem elke dag als een geschenk
Als een kans om de toekomstige m te vinden? Re of my children
Je me l? Ve with rage I mendort with
J 'Reve d'? Kan ik beter gaan? Drie salie
En op een mooie dag om afscheid te nemen
Ik zag dat je niet moest zien
Ik hoorde dat dat niet hoefde? Luisteren
Omdat ik geloofde wat ik niet zou moeten geloven.
Door te willen doen te goed
Ik ben m? Ik plus m? Ik
Te veel schade? Wees menselijk, om te vertrouwen, om uit te reiken
Ik leer gebarentaal, ik Leer lezen op l? Vres in de ogen
Want geld is de enige taal hier.
Pr? F? Consumeren me plut? T dat verzwakt me
Gedwongen om te leven op instinct om me te verslaan een zijn? Ussir
Veroordelen om te kiezen tussen nederlaag of a? Drie verslagen.
Entre le d? Tour ou le bon chemin
Entre souffrir ou faire souffrir
Ya plus de fronti? Re plus de moral plus d ' espoir de paix
C ' est chacun pour soi
Forcer a avoir trop d ' Aura?
''* Onthouden
Op l? Sine pas sur les moyens
Op met tous qu ' on a
Parti de rien on est tout qu ' on a
Faute de milieu on sait se contenter de peu
Op gang avec ce qu ' on a
Op fais ce qu 'on peut ce rap c' est tous qu 'on a"
Don Chua
J ' ai la fureur de vaincre comme Bruce
C ' est la mort a mes trousse
C ' est justqu? Ce qu ' elle me trouve je jure de semer le trouble
Et d 'pas couler parce qu' on est pas la pour
Over commet des crimes sur le beat et les poulets arrivent toujours a la bour
D? Soler b? Tard j ' ai trop la haine pour vivre a la cool
J ' mens au serment a la bar et? A fais plaisir a la cour
En d? Calage comme cat, g? N? Ral sans-klasse
? Agent porter les affaire sur digital son???
J ' en est vraiment rien a foutre, haha
Jcrois en ma juste cause
Les mecs comme nous sa s ' Arr? Te pas
? Een marque juste une pauze
Op vise le top wicked big up mon? Quipe
Comme la bande des microbes
C ' est Attaque Sovi? Tique!
Du son pour eposter les ipod
Hanger que ta bande de trou du cul
Discute sur la sant? Du Hiphop
Op attaque mic en main
Met ton rap a 4 pattes
Ff bang! Bang!!! Atatatacck!!!
''* Onthouden
Op l? Sine pas sur les moyens
Op met tous qu ' on a
Parti de rien on est tout qu ' on a
Faute de milieu on sait se contenter de peu
Op gang avec ce qu ' on a
Op fais ce qu 'on peut ce rap c' est tous qu 'on a X2"
Tous qu ' on a
C 'est tous qu' on a alors on s ' en sert
Menzo
C 'est tous qu' on a notre rap notre public
Notre envie d ' y croire notre Marginale Musique
Op met tous qu ' on a, tout pour ff tout pour Marseille
Tout pour la France enti? Re Tout, tout l ' monde
Doe wat ik zeg
1 par amour du truc
2 pas que pour le fric
3 Nout est dans nos mains
Is dat nog steeds de m? Vecht met me we komen terug met alles wat we hebben
En zoals altijd? T? Niets hoeft ons tegen te houden? Ter