Fonky Family — Haute tension songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haute tension" van Fonky Family.
Songteksten
Fin de soir (c)e, boite concert, haute Tension
Propre autour, crane ouvert, haute Tension
Les larmes d’une mre mettent sous Haute Tension
FF Marseille sous Haute Tension
Le matos sous le sige Haute Tension
Civils CRS, Haute Tension
Les sacs pleins de billets, Haute Tension
FF Marseille sous Haute Tension
(Menzo:)
Il para®trait que nos propos sont violents
Mais la vie reste cruelle
Comme le viol d’une fille dans une ruelle
Un jeune que les flics passent tabac et virent au violet
Vois tu tous ces gosses qui de plus en plus tґt se mettent voler
Qu’est ce que vous vouliez que vous (c)t (c)s d (c)soles
Mon rap lui restera dur, quitte vous affoler
Et si § a te gne, suce mon beau
Depuis que je suis venu au monde j’ai rien vu de trs beau
J’ai vu des potes qui sont tombes trs tґt ou trs bas
Mne un terrible combat et jure de pas se faire ron-ba
Parce qu’ils ne comprennent pas
Dur de pas se faire baiser
Parfois blesser dans leur chair
Mais tous prЄts a se dresser
Ils se disent agresser quand on livre nos pens (c)es
Sur le gouvernement quand on se lўche ouvertement sans retenue
Quel int (c)rЄt on a ce qu’on a que l’ordre soit maintenue
Vu que leurs promesses sont jamais tenues
(Don Choa:)
Sous Haute tension mais vivant par la grўce du Trs Haut
Prend le courant tu repars froid ou trs chaud
Moral Z (c)ro, ils se font rare les h (c)ros
On a que des mots pour te secouer comme un rail d’Hero
Larme, Lame, Rasoir, Matraque, Batte de Base-ball
Chatte mouill (c)e, seins qui bougent et fesse chaude
S (c)ries d'(c)lectrochocs, Transaction de Coc,
Attente de verdict, r (c)quisitoire du proc'
J’entends de drґles d’histoires mon pote, juste trop vraies
Je crie vive la zone et fuck le progrs
J’ai si peu d’essence et tant de choses a cramer
J’ai si peu de temps avant que je me taise jamais
Je peux pas me calmer mec
Je veux la ramener, texte arm© de haine
Met ton cran de suret© C'est quel toupet, c’est bien dans notre intention
Don Choa, FF Haute Tension
(Le Rat Luciano:)
Qu’est ce qui met Sous Haute Tension?
Baiser une inconnue sans Manix
Foutre un suisse dans un neman d’un GSX
Quand je commence la ou toi tu t’arrЄte
Quand y a les civils en face et dans les poches les restes de barrettes
Vie dure, argent et mains sales frre § a forge
Et puis tu peux pas imaginer tout ce que les miens savent faire
Faut que je respecte § a fort
Trouver le bonheur la ou il est la et peu importe sa forme
Aller chercher les armes
Se retrouver au volant d’un bolide ou voir Mre verser des larmes
Tout § a met sous Haute Tension
Comme un fusil pompe pointer vers soi
Ou apprendre que son mґme est en d (c)tention
Dans la famille y a besoin d’argent y a d (c)j rien
C’est comme voir la mort de prs et de l'(c)viter de rien
Etre sous Haute Tension quand mЄme on aime bien
Comme chacun des citoyens on veut dominer le monde des que § a vient
On d (c)sire produire de l’effet, profiter
Car la vie est la plus grande fortune que Dieu nous aient donne
C’est pas tire d’un roman mais inspire de r (c)els fait
Au bon endroit, au bon moment
Est ce comme § a que l’histoire se fait?
(Sat:)
Tu crois avoir faire aux chanteurs a la croix de bois enfoir©?
T’as quatre clebs toujours aux abois ouais enfoir (c)s?
‡a vient de Mars, pas celui de phaneuf
Mais de ces rues qui sont peut Єtre t (c)tra hydro cannabinole
Merci a tous de me donner ma chance
Maintenir mon groupe vivant entier
C’est pas un jeu mais on est pas la pour plaisanter
Pour ceux qui nous ont quitt (c)s avant l’heure
C’est souhaiter qu’ils aient trouver mieux ailleurs
‡a sera pas bien dur, ici y a plus d’all (c)gresse
Les jours se ressemblent comme 2 gouttes d’eaux ou presque
On espre que la misre r (c)gresse
Mais cette pute brise plus de foyer que de ma®tresses
De Mars on part en croisade contre l'(c)tat avare
C’est la mЄme merde aux quatre coins de France et de Navarre
Je fesserais sur ceux qui se mettraient en travers de mon groupe
De mes buts, ni le fric, ni la dope et encore moins une pute
Prend le bien ou mal § a m’est bien (c)gal
Je continuerai mЄme si elle rendrait nos phases ill (c)gales
T’aime tant mieux, T’aime pas tant pis
De toute fa§ on qu’est ce que § a change vu qu’on s’attend au pire
FF, y a plus d’enjeu hormis sauver nos pauvres victimes
Par les temps qui cours est devenu dangereux
Etes vous prЄts, espce d’enfoir (c)s Єtes vous prЄts
Moi je suis prЄt
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Late avond (c) E, concertdoos, hoogspanning
Schoon rond, kraan open, hoogspanning
De tranen van een mre onder hoogspanning
FF Marseille onder hoogspanning
De versnelling onder de hoge spanning Sig
Civiele kinderbeveiligingssystemen, hoogspanning
Zakken vol bankbiljetten, hoogspanning
FF Marseille onder hoogspanning
(Menzo:)
Het lijkt erop dat onze woorden gewelddadig zijn.
Maar het leven blijft wreed.
Zoals de verkrachting van een meisje in een steegje.
Een jonge man die de politie in elkaar sloeg en paars werd.
Zie je al die kinderen die steeds meer gaan stelen?
Wat wil je dat je (c)T (C) S d (C) soles
Mijn rap zal hard voor hem blijven, zelfs als je flipt.
En als je je verveelt, zuig mijn beau
Sinds ik ter wereld ben gekomen, heb ik niets moois gezien.
Ik heb vrienden gezien die erg laag of zeer laag graven zijn.
Mne een verschrikkelijk gevecht en zweert niet ron-ba te krijgen
Omdat ze het niet begrijpen.
Moeilijk om niet geneukt te worden.
Soms pijn in hun vlees
Maar allemaal klaar om op te staan
Ze zeggen dat ze aanvallen als we onze pennen leveren (c) es
Op de regering als we openlijk likken zonder terughoudendheid
Wat int (c) RTT we hebben wat we hebben dat de orde wordt gehandhaafd
Omdat hun beloften nooit worden nagekomen.
(Don Chua:)
Onder hoogspanning maar levend door de gryce van de TRS hoog
Neem de kracht die je krijgt koud of erg heet
Moral Z (c) ro, ze zijn zeldzaam h (C) ros
We hebben alleen woorden om je te schudden als een heldenrail.
Traan, mesje, scheermes, knuppel, honkbalknuppel
Wet pussy (c) E, tits moving and hot butt
S c) ries d ' c) lectrochocs, Coc-transactie,
In afwachting van het vonnis, r (c)
Ik hoor grappige verhalen mijn vriend, gewoon te waar
Ik schreeuw live the zone en neuk de progrs.
Ik heb zo weinig benzine en zoveel te verbranden.
Ik heb zo weinig tijd voordat ik mijn mond houd.
Ik kan niet kalmeren, man.
Ik wil haar terug brengen, haat SMS
Zet je moed in. dit is wat je zegt, het is goed in onze bedoeling.
Don Choa, FF hoogspanning
(Le Rat Luciano:)
Wat zet hoogspanning aan?
Een vreemde neuken zonder Manix
Cum a Swiss in a nean of a GSX
Als ik begin of je stopt
Als er Burgers voorin zitten en in de zakken de restanten van bars
Hard leven, geld en vuile handen
En dan kun je je niet voorstellen wat de mijne kan doen.
Ik moet een sterke
Vind geluk waar het is en waar het ook is
Ga de wapens halen.
Vind jezelf achter het stuur van een auto of kijk hoe Mre tranen vergiet
Alle § A Turns On High Voltage
Als een pompgeweer dat op jezelf wijst
Of leren dat zijn / haar zelf in D (c)tentie is
In de familie is er een behoefte aan geld er is d (c) J niets
Het is als het zien van de dood van prs en de (c)viter uit het niets
Onder hoogspanning staan als je het leuk vindt.
Als ieder van de burgers willen we de wereld domineren van wat er gekomen is.
Een D (c)verwekker produceren effect, genieten
Want het leven is het grootste geluk dat God ons heeft gegeven.
Het is niet gebaseerd op een roman, maar geïnspireerd op r (c) Els feit
Op de juiste plaats, op het juiste moment
Is dit hoe geschiedenis wordt gedaan?
(Zitten:)
Denk je dat je de zangers een houten kruis moet aandoen?
Je hebt nog steeds vier klopjes.
‡a komt van Mars, niet van phaneuf
Maar van de straten die zijn kan t (c) tra Hydro cannabinol
Bedankt dat jullie me m ' n kans hebben gegeven.
Hou mijn groep in leven.
Het is geen spelletje, maar we zijn hier niet om grapjes te maken.
Voor hen die ons voor het uur verlieten
Het is te wensen dat ze elders beter hebben gevonden
‡A zal niet moeilijk zijn, hier is meer alles (C) gresse
De dagen lijken op twee druppels water of bijna
Het is te hopen dat de
Maar deze hoer breekt meer thuis dan mijn vlechten.
Vanaf maart vertrekken we in kruistocht tegen de (c) tat avare
Dit is hetzelfde spul in de vier hoeken van Frankrijk en Navarra.
Ik zou degenen slaan die mijn fractie in de weg staan.
Van mijn doelen, noch het geld, noch de drugs en nog minder een hoer.
Neemt goed of slecht § A is goed voor mij (c) gal
Ik zal doorgaan zelfs als het onze fasen ziek maakt (C) Wales
Ik hou zoveel meer van je.
In ieder geval§ wat is het § is veranderd omdat we verwachten het ergste
FF, er staat meer op het spel dan het redden van onze arme slachtoffers.
Tegen de tijd dat die koers gevaarlijk is geworden
Je bent er klaar voor.
Ik ben prЄt
Dankzij /* */