Fonky Family — Art de rue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art de rue" van Fonky Family.
Songteksten
Gloire l’art de rue
Jusqu’au bout art de rue
Ambiance scandale danses de vandales
Sans nous vient la chaleur
Gloire l’art de rue
Dj, Breaker, Bboy, Graffeurs, Beatbox
Jusqu’au bout art de rue
Le thme c’est art de rue d (c)di© c'qui pratique et c’qui aime ce putain
d’art de rue
C’qui dance sur la piste sur la pierre ou la zone
ceux qui mixe c’qui parle sur la zic et c’qui tague sur le fourgon
C’est un mode de vie, quelque chose qui nous rend s (c)rieux
Un besoin unique v (c)cu jour et nuit
On d (c)sire toujours faire mieux, vu que la vie n’est qu’un test
Et que toutes les situations sont complexes
On pense et l’esprit dit fais le, fonces tant qu’on respire et qu’on est libre
… Y a qu’a oser vieux !
Savourer l’existence comme on peut, l’essentiel est de faire c’qu’on aime et comme on veut
Morveux le rap c’est bon quand tu fais § a par amour mais pas quand ya beaucoup de fric en jeux
On s’en rends comptes qu’une fois coincer dans le cercle vicieux,
C’est un salut aux Anges et aux Dangereux
C’est un salut aux jeunes de France de la zone et de l’op (c)ra
Aux anciens qui ont pratiqu (c)s l’art de la danse comme 5.D.A
Ceux qui taguent sur les trains les murs crades et l o№ sa craint
Comme sur les palais ou commissariats
Salut ceux c’qui parlent sur d’la musique, c’qui d (c)crivent joie, angoisse,
haine
et amour
San m (c)thodes pr (c)cises, sans Єtre all (c)ch© par l’appўt du gain
Mais juste parce qu’ils en (c)prouvent le b’soin
On en a marre de rire j’veux gloire en l’art de rue
D (c)di© aux gens durs et tous ceux de ta rue
Le thme c’est art de rue
D (c)di© c'qui pratique et c’qui aime c’putain d’art de rue
Scandale, vandales, y a les porcs et les guis art de rue bordelique
Ta reconnues notre style ou tu connais pas,
Fais qu’on est l, d (c)gommez § a, faites des d (c)bats, (c)tonnez
Moi, n’est ce pas les gars, faites Des d (c)gats, d (c)connez pas
3eme mill (c)naire rien qui change beeboy
D (c)dicac© ceux qui rapp (c)s sur Beatbox
Maintenant les MC veulent tous parler d’la mЄme chose
Mais ils font pas baigner leurs textes dans la mЄme sauce
On explose, extorque, exporte, explore, s’extorque, s’exporte, versport,
et fuck.
Si t’aimes pas le rap, c’est quoi qui t’d (c)ranges?
Tu veux peut-Єtre nous abattre, c’est § a qu’ils te demandent?
Des petites phrases et des phases face au drames de la rue
On s’en bal' tu t’sens mal si tout crame c’est d’l’abus?
Les ordures pensent qu’on est bon qu’a prendre, vendre des drogues dures
Qui s’approchent ressentes la mort s"re, morsure.
Le truc s’est forg© dans la p (c)nombre, l’attente (c)tait longue
Gouttes l'(c)lixir, bois une gorg© et tombe
Ta r’connue ce putain d’art de rue, faut le suivre la trace ou pas le perdre de vue
D (c)di© ceux qui dorment pas et la Z.O.N.E, D.J.E.L.S.2O.N.S.O.U.N.E
J’entends dire que nos hommes sont synonyme d'(c)checs
C’est vrai que chez c’est plutґt ouvriers qu’architectes
Que nous payons en liquide et rarement par chques
Gardons la foi dans ces p (c)riodes o№ tout est secs
Ne nous fous pas dans la merde on lўchera pas le steak
On la d (c)j dit mec c’est nous contre eux
Sans doute t’aimes pas mon ???
et on est jamais deux dans nos ruelles seniors ne vient pas qui veux
Notre politique ont l’ignore, dans nos quartiers c’est sauve qui peut
Si § a va pas on s’en remet Dieu
Que sa puissance exauce nos vœux
Que la voix s’adonne aux rues et dans cet art qui tue
Sa a encourager (c)s tout ceux qui ont cru
Ma famille Fonky. F et le crew dans ce monde o№ tout est flou
On essaieras de faire notre trou.
FF ambiance scandale, danses de vandales, destin de vandales
Tous pouss (c)s par la dale, dans c’qu’on entreprends faut etre des morfales
Y a toujours une faille
Gloire l’art de rue.
Nous sommes amen (c)s, j’aurais pu me passer d’aller l'(c)cole
D’fumer d’la drogue ou boire d’l’alcool
Mais comment m’passer d’rapper sur ma vie,
C’est tout ce qui constitue encore un des rares truc qui m’anime
J’ai pas confiance en l’argent § a passe d’un compte d’une main
D’une poche une autre, on peut mЄme s’entretuer le notre
J’fais pas confiance aux femmes § a passe d’un homme un autre
De l’arrire d’une caisse d’un lit un autre
Marre note que dans nos tЄtes c’est le bien des autres c’est le vrai d (c)sordre
Pour preuve je rappe des trucs qui n’ont rien avoir les uns avec les autres
Ici c’est mensual Man’s World
J’m’en rends comptes quand je suis au plus mal
Je suis pas douer pour le vol ni pour l’deal
J’rappe pour vivre c’est toujours mieux que d’avoir les flics qui m’poursuivent
J’fais pas § a pour les femmes ni avoir trop d’fans
Ni pour voir ces rimes casser le profane
J’en veux Gloire l’art de rue si tu voyais c’qu’on voit
Je suis prЄt parier que t’exprimerais les mЄme fais qu’moi
On est pas si loin du k. o ni l’abri d'Єtre au plus bas penses y au cas o№
Tu serais amen© fumer c’quon fument, voir boir c’quon voit boit,
vivre c’quon voit,
Dehors c’est la guerre mЄme si tu ne veux pas l’croire
Y a aussi d’l’amour dans mon rap mЄme si tu ne veux pas le voir
D (c)di© nos rues, la vie sans d (c)gage, tout ce qui exprime la rage et tout nos
apaches
Fonky Family, l’histoire continue
Jusqu’au bout dans l’art de rue.
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Glory street art
Naar de end street art
Ambiance scandal Vandal danst
Zonder ons komt de hitte
Glory street art
Dj, Breaker, Bboy, Graffiti, Beatbox
Naar de end street art
The thme is street art d (c)di© who practices and who loves this fucking
straatkunst
Wie danst op de baan op de steen of het gebied
degenen die het mixen praten op de zic en merken op de bestelwagen
Het is een manier van leven, iets dat ons S (c)lachwekkend maakt
Een unieke behoefte V (C) cu dag en nacht
Een D (c)sire doet het altijd beter, omdat het leven slechts een test is
En dat alle situaties complex zijn
We denken en de Geest zegt Doe het, Ren zolang we ademen en we zijn vrij
... Daag je uit, Oude man !
Genieten van het bestaan als we kunnen, het belangrijkste is om te doen wat we liefhebben en zoals we willen
Snot rap is goed als je doet § A uit liefde, maar niet als er veel geld in games
We realiseren ons dat zodra we vast komen te zitten in de vicieuze cirkel,
Het is een redding voor engelen en gevaarlijk
Dit is een groet aan de jongeren van Frankrijk uit het gebied en het op (C) ra
Aan de ouderen die (c)s de kunst van de dans hebben geoefend als 5.D. A
Zij die op treinen rijden, de krankzinnige muren en zijn angst.
Zoals op Paleizen of commissariaten
Hallo zij die over muziek spreken, die vreugde, angst,
zelfhaat
en liefde
San m (c) thodes pr (C) cises, zonder Alle (c) ch© door de appyt of the gain
Maar alleen omdat ze (c)bewijzen de B ' care
We zijn het lachen zat. Ik wil roem in straatkunst.
D (c) vertel de harde mensen en al degenen op uw straat
Dit is straatkunst.
D (c) di© c 'qui practice en C' qui love c 'Cain d' Art de rue
Schandaal, Vandalen, er zijn varkens en stews bordeel Street kunst
Je herkent onze stijl of je weet het niet,
Maak ons L, d (c)rub § a, maak D (c) vleermuizen, (C) tonijn
Ik, don 't you guys, do D (C) gats, d (c) don' t know
3rd mill (c) naire nothing that changes beeboy
D (c) dicac © those who rapp (c) s on Beatbox
Nu willen de MCS allemaal over hetzelfde praten.
Maar ze baden hun teksten niet in dezelfde saus.
We exploderen, extort, export, explore, extort, export, versport,
en fuck.
Als je rap niet leuk vindt, wat wil je dan?
Misschien wil je ons neerschieten, is dat wat ze je vragen?
Kleine zinnen en fasen in het licht van Straatdrama ' s
Voel je je niet rot als alles wat brandt misbruik is?
Vuilnis denkt dat we goed zijn om te nemen, hard drugs te verkopen.
Naderen voelt als de dood, bijten.
De truc werd gesmeed in het P (C) nummer, het wachten (c) was lang
Drops the (c) Leach, drink a sip© and falls
Ik weet dat deze verdomde straatkunst, je moet het spoor volgen of het niet uit het oog verliezen.
D (c) di © degenen die niet slapen en de Z. O. N. E, D. J. E. L. S. 2O. N. S. O. U. N. E
Ik hoor dat onze mannen synoniem zijn met (C) checks
Het is waar dat het thuis meer arbeiders zijn dan architecten.
Dat we contant betalen en zelden door cheques
Laten we vertrouwen houden in deze p (c)riodes O№ alles is droog
Neuk ons niet in de stront we zullen de steak niet likken
Wij d (c)J zegt Dude het zijn wij tegen hen
Misschien vind je mij niet leuk ???
en we zijn nooit twee in onze senior banen komt niet wie wil
Ons beleid heeft het genegeerd, in onze buurten is het veilig wie kan
Als je niet gaat, komen we er wel overheen.
Moge zijn kracht onze wensen vervullen.
Laat de stem zich verwennen in de straten en in deze kunst die doodt
Sa een aanmoediging (c) voor allen die geloven
Mijn Fonky familie. F en de bemanning in deze wereld o№ alles is wazig
We proberen ons gat te maken.
Schandalen, Vandalen dansen, Vandalen het lot
Alle pouss (c) s door de dale, in die we ondernemen moeten morphals zijn
Er is altijd een gebrek.
Glorie aan straatkunst.
Wij zijn amen (c) s, Ik had het kunnen doen zonder de (C) cole
Roken van drugs of alcohol drinken
Maar hoe kan ik het doen zonder op mijn leven te rappen?,
Dit is alles wat nog steeds een van de weinige dingen die me bezielt
Ik vertrouw geen geld § een pass van een rekening met één hand
Van de ene zak naar de andere kunnen we elkaar zelfs vermoorden.
Ik vertrouw vrouwen niet a gaat van de ene man naar de andere
Van de achterkant van een krat van een bed een ander
Marre merkt op dat in onze tЄtes het goed is van anderen het is de ware dove d (c)
Als bewijs dat ik dingen rap die niets met elkaar te maken hebben.
Dit is monthly man ' s World.
Ik besef het als ik op mijn slechtst ben.
Ik ben niet goed in stelen of dealen.
Ik rap voor de kost. het is altijd beter dan dat de politie me achterna zit.
Ik doe geen § a voor vrouwen of heb te veel fans
Noch om deze rijmen te zien breken de leek
Ik wil Street Art glory als je ziet wat wij zien
Ik durf te wedden dat je hetzelfde zou zeggen als ik.
We zijn niet zo ver van de k. O noch de schuilplaats van Єtre op de laagste Pennes y in het geval van№
Je zou amen zijn © smoke C 'Quon smoke, see drink C' Quon see drink,
live C ' Quon sees,
Buiten is het oorlog, zelfs als je het niet wilt geloven.
Er zit ook liefde in mijn rap als je het niet wilt zien.
D (c)di© our streets, life without D (C) pledge, everything that expressed rage and all our
Apache
Familie Fonky, het verhaal gaat door
Tot het einde in street art.
Dankzij /* */