Foghat — Trouble In My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble In My Way" van Foghat.

Songteksten

Trouble in my way, trouble in my way,
Only the darkness can ease the pain,
Only the shadows hide my shame.
Standin' in the rain, standin' in the rain,
Look at the people drivin' home,
I’m so tired of bein' alone.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Give me one more chance, give me one more chance,
I’ll tell you something you’re bound to hate,
Maybe tomorrow will be too late.
Trouble in my way, trouble in my way,
Only the darkness can ease my pain,
Only the shadows hide my shame.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Trouble in my way, trouble in my way,
Trouble, trouble in my way.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Oh I know, yes I know trouble in my way,
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Mmm — Hey-ee-yea-ee-yea
Oooh-hoo-ooh-hoo-yeah yeah …

Songtekstvertaling

Problemen in de weg, problemen in de weg,
Alleen de duisternis kan de pijn verlichten.,
Alleen de schaduwen verbergen mijn schaamte.
Standin 'in the rain, standin' in the rain,
Kijk naar de mensen die naar huis rijden.,
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik weet het, ja ik ken problemen in de weg.
Geef me nog één kans, geef me nog één kans.,
Ik zal je iets vertellen wat je vast zult haten.,
Misschien is het morgen te laat.
Problemen in de weg, problemen in de weg,
Alleen de duisternis kan mijn pijn verlichten.,
Alleen de schaduwen verbergen mijn schaamte.
Ik weet het, ja ik ken problemen in de weg.
Problemen in de weg, problemen in de weg,
Problemen, problemen in de weg.
Ik weet het, ja ik ken problemen in de weg.
Oh ik weet het, ja ik ken problemen in mijn weg,
Ik weet het, ja ik ken problemen in de weg.
Mmm-Hey-ee-yea-ee-yea
Oooh-hoo-ooh-hoo-yeah …