Foghat — Love In Motion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Motion" van Foghat.
Songteksten
Makin' love, and the world stops turning.
Your body’s so warm and your lips are like honey.
Into the night, well I’m driftin' and driftin',
I’m caught in a dream, I’m lost but not lonely.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Deep inside, I can feel it comin',
A river of love, rollin' over my body.
Driftin' with the tide,
I don’t care where it takes me,
Carry me on, roll me over and over.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
No time to worry, no time to lose,
I can’t see clearly but I can’t be confused.
No love can be as strong as this,
I can’t take it but I just can’t resist.
Oh no, oh no.
Slow and easy, night is young,
Need someone to love you? Let me be the one.
Lay back baby, let the good feeling flow,
Love is coming and I’m losing control.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
I can feel it now (love in motion)
I can feel it comin', yeah (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Oh oh yeah (love in motion)
Whoa ah (love in motion)
(love in motion)
(love in motion)…
Songtekstvertaling
De liefde bedrijven, en de wereld stopt met draaien.
Je lichaam is zo warm en je lippen zijn als honing.
In de nacht, Nou ik rij en rij,
Ik zit vast in een droom, ik ben verdwaald, maar niet eenzaam.
De wereld stopt met draaien en de tijd staat stil,
Het voelt alsof de nacht eeuwig zal duren.,
Als de liefde in beweging is)
Als de liefde in beweging is)
Diep van binnen voel ik het aankomen.,
Een rivier van liefde die over mijn lichaam rolt.
Rijden met het getij,
Het kan me niet schelen waar het me heen brengt.,
Draag me, draai me om en om.
De wereld stopt met draaien en de tijd staat stil,
Het voelt alsof de nacht eeuwig zal duren.,
Als de liefde in beweging is)
Als de liefde in beweging is)
Geen tijd om je zorgen te maken, geen tijd te verliezen,
Ik kan niet helder zien, maar ik kan niet verward zijn.
Geen liefde kan zo sterk zijn als deze,
Ik kan het niet aan, maar ik kan het niet weerstaan.
Oh nee, oh nee.
Langzaam en gemakkelijk, de nacht is jong,
Iemand nodig die van je houdt? Laat mij het zijn.
Ga liggen schatje, laat het goede gevoel stromen,
Liefde komt en ik verlies de controle.
De wereld stopt met draaien en de tijd staat stil,
Het voelt alsof de nacht eeuwig zal duren.,
Als de liefde in beweging is)
Als de liefde in beweging is)
Ik kan het nu voelen (liefde in beweging)
Ik voel het aankomen.)
Als de liefde in beweging is)
Als de liefde in beweging is)
Oh oh ja (liefde in beweging)
Whoa ah (liefde in beweging)
(liefde in beweging)
(liefde in beweging)…