Foghat — Fly By Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly By Night" van Foghat.
Songteksten
It’s three weeks now since I’ve been gone from Texas
I said goodbye to a man who made me well
Everyday I’ve got to keep on checkin'
May be I’m right, How’m I gonna tell?
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself
Feelin' down, there ain’t no need to worry
Satisifaction always guaranteed
What you want, I’ve got the right solution
I can give you everything you need
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself
Woo!
Just checked in, to number 507,
Here today, tomorrow I’ll be gone.
I ain’t no saint, I know I ain’t no sinner,
But I guess I’ve done somebody wrong.
I travel by day and I seem all right
But when the dark comes I’m a fly by night
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself,
I’m nobody’s fool, 'cause you’ll only fool yourself,
yea!
Songtekstvertaling
Het is nu drie weken geleden dat ik uit Texas ben vertrokken.
Ik nam afscheid van een man die me beter maakte.
Elke dag moet ik blijven controleren.
Misschien heb ik gelijk, hoe moet ik het zeggen?
Ik reis overdag en ik lijk in orde.
Maar als het donker wordt ben ik een vlieg in de nacht
Ik ben niemands dwaas, want je houdt jezelf voor de gek.
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Satisfaction always guaranteed
Wat je wilt, Ik heb de juiste oplossing.
Ik kan je alles geven wat je nodig hebt.
Ik reis overdag en ik lijk in orde.
Maar als het donker wordt ben ik een vlieg in de nacht
Ik ben niemands dwaas, want je houdt jezelf voor de gek.
Woo!
Net ingecheckt, op nummer 507.,
Hier vandaag, morgen ben ik weg.
Ik ben geen heilige, ik weet dat ik geen zondaar ben,
Maar ik denk dat ik iemand verkeerd heb gedaan.
Ik reis overdag en ik lijk in orde.
Maar als het donker wordt ben ik een vlieg in de nacht
Ik ben niemands dwaas, want je houdt jezelf voor de gek.,
Ik ben niemands dwaas, want je houdt jezelf voor de gek.,
Ja!