Foghat — Baby, Can I Change Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, Can I Change Your Mind" van Foghat.
Songteksten
Tell me that I’m dreaming, girl I hope I am,
All this talk of leaving, it’s hard to understand.
I thought I heard you whisper, something 'bout goodbye,
I thought I saw you walk away, but I never heard you cry.
When I wake up this time, baby, will you still be gone?
Or will you be here by my side, saying, «Baby, you’re the one.»?
I remember talking deep into the night,
Stumbling over simple words that refused to come out right.
When you said your mind was made up, nothing I could say,
Was it such a hard decision, for you to walk away?
Now I’m crying, I have a reason to,
I keep on trying,
Moving down the line,
I’m not too far behind,
Don’t treat me so unkind,
Baby can I change your mind?
Now I still remember cold November nights,
Willing to surrender, knowing it was right.
Love me while the fire was burning,
It felt so warm inside.
The flame of love was shining brightly,
It never should have died.
Now I’m crying, I have a reason to,
I keep on trying,
Moving down the line.
I’m not too far behind,
Don’t treat me so unkind,
Baby can I change your mind?
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik droom, meisje Ik hoop dat ik dat ben,
Al dat gepraat over weggaan is moeilijk te begrijpen.
Ik dacht dat ik je hoorde fluisteren.,
Ik dacht dat ik je zag weglopen, maar ik heb je nooit horen huilen.
Als ik deze keer wakker word, ben je dan nog steeds weg?
Of ben je hier aan mijn zijde, en zeg je, "Baby, Jij bent de ware.»?
Ik weet nog dat ik diep in de nacht praatte.,
Struikelend over eenvoudige woorden die weigerden om er goed uit te komen.
Toen je zei dat je een beslissing had genomen, kon ik niets zeggen.,
Was het zo ' n moeilijke beslissing om weg te lopen?
Nu huil ik, Ik heb een reden om,
Ik blijf het proberen.,
We gaan naar beneden.,
Ik loop niet ver achter.,
Behandel me niet zo onaardig.,
Kan ik je van gedachten veranderen?
Nu herinner ik me nog de koude November nachten.,
Bereid zich over te geven, wetende dat het goed was.
Hou van me terwijl het vuur brandde.,
Het voelde zo warm van binnen.
De vlam van de liefde scheen helder,
Het had nooit moeten sterven.
Nu huil ik, Ik heb een reden om,
Ik blijf het proberen.,
We gaan naar beneden.
Ik loop niet ver achter.,
Behandel me niet zo onaardig.,
Kan ik je van gedachten veranderen?